Théoriquement toujours en train de fêter son 20e anniversaire (jusqu'en octobre prochain), la franchise
Ace Attorney continue de maintenir une certaine aura comme le prouve Capcom en annonçant que la dernière compilation
The Great Ace Attorney Chronicles a dépassé les 500.000 ventes à travers le monde depuis l'été dernier.
C'est moindre que la compilation
Ace Attorney Trilogy (1 million sur la longueur) mais il faut rappeler que
The Great Ace Attorney n'incluait que deux épisodes en plus d'être une saga annexe à la principale.
On attend maintenant si les rumeurs autour d'un
Ace Attorney 7 se confirmeront, sachant que Capcom peut encore nous refourguer une troisième compilation si l'envie lui prend, incluant
Apollo Justice,
Dual Destinies et
Spirit of Justice.

La même, il est pas traduit en FR, c'est vraiment dommage.
https://youtu.be/S5RRCyCkiCk
https://youtu.be/2IflVu65V44?t=6
/>
Mais crois moi, si tu traduis The Great Ace Attorney dans les langues que je viens de citer (excepté l'anglais), tu peux facilement faire le double en vente.
Après, je comprends qu'en terme de rentabilité, c'est pas top car cela demande de refaire certaines images ou certains arrière-plans. Surtout que The Great Ace Attorney est un spin-off.
Mais avec la compilation de la seconde trilogie de la série principale, je suis quasiment sûr qu'ils auront du succès.
Bien heureux sera le Cliana avec son fils dans les bras sur une enquête en Français d'Ace Attorney. Vous rendrez dingue les gens en hurlant : "OBJECTION !!!!!!!"
Bon maintenant ça en est où de la trad' VF???