Ouais enfin ,les traductions fr étaient à chier y'a 10 ans. Lost Odyssey, FF13 ou FF14 pour les RPG que je connais ont des traductions impeccables. Eternal Sonata aussi d'ailleurs, l'excuse du c'est mieux en US c'était vrai y'a 1 ou 2 gen de ca. Après qu'on préfère la langue c'est autre chose, mais pas l'excuse de la qualité des traduction SVP, c'est vraiment surfait...

La plupart des traduc fr sont à chier de toute façon. Même quand j'ai le choix, je préfère jouer en anglais.

MMh ca sent bon le pro S qui se pisse dessus ici...x)

En tout cas, pour le moment, et en français, c'est Tales of Vesperia, ET sur 360. C'est tout.

Zack77 : et une ambiance plus sombre aussi si j'ai bien compris. J'ai hâte de voir ce que ça va donner. Perso l'ambiance des Tales commencait un peu à me gonfler. C'est un peu toujours la même chose donc je suis pas contre du changement.

il sera ensuite sur 360 c'est évident

Je ne fais que répondre à vos commentaires de deg

Btx : si tu veux boulet, moi je base mon argumentation sur des faits. Comme je l'ai dit les seuls Tales sur PS2 à ne pas être sortis du Japon sont soit en 2D (Rebirth, Destiny) soit des portages (Symphonia). Les épisodes 3D inédits sont sortis du Japon (Abyss et Legendia). On verra bien de toute façon, ça ne sert à rien de parler dans le vent.

Alors les parie son ouvert à ce que je vois, moi je parie que Tales of Xillia sortira pas en Europe.
Je parie ma vielle chemise en prime MDR enfin j'en rie jaune de cette histoire.

Sauf qu'aujourd'hui kayama un éditeur ne se prive plus d'un support hd quand tu vois le nombre de jeux portés avec retard sur ps3 (ninja gaiden 2, mass effect 2, oblivion, lost planet)

Si namco voulait sortir un tales of il l'aurait déjà fait avec tales of vesperia comme ils ont fait pour eternal sonata

"Comme d'habitude ? Tales of the Abyss et Tales of Legendia"
Aux USA pas chez nous et vu la situation délicate actuelle de namco bandai on risque de pas les voir non plus chez l'oncle sam...
On a beau leur envoyer des pétitions, des messages de mécontentements sur fb et twiter c'est la politique de l'autruche chez cet éditeur.

Ouais, il a bidé comme les derniers épisodes de la série quoi.
Mais, non, on en reparlera pas le moment voulu puisqu'il n'arrivera pas :3

Tales of Grace n'est pas sorti aux USA.
Vesperia sorti parce que MS avait un deal
A par si Sony en a fait un, le Tales of restera au japon, comme d'habitude

Paris tenu sachant que tales of vesperia était déjà traduit à 95%

Je suis content d'un nouveau Tales of mais en même temps je me dis qu'ils font trop de Tales of ... Et en plus les 3/4 n'arrivent pas chez nous.

+& pour darkviseur. Encore un Tales of qui sortira jamais du japon, a moins d'un portage sur 360 histoire de rentabiliser la chose.

Vivement plus d'infos.

ronan89 >>...heu non, ils ont pas fermé il sont dans la dèche financièrement, mais ils ont pas encore mis la clé a la porte.

Magnifique!!!!

Ronan89: Peu importe. C'est Hideo Baba qui supervise le projet... Impossible que ce jeu puisse décevoir... Je me demande juste qui sera le character designer... Y a de grandes chances pour que ce soit Kosuke Fujishima...

Moi t'façon aprés avoir jouer au meilleur des tales of, les autres je m'en fout (TOS)

Dommage que le studio créateur des Tales ait fermé, on ne sait pas qui va hériter du chantier.