Salut à tous et à toutes!
C'est mon premier "article" donc je pense que c'est logique qu'il soit consacré a ma présentation.

Je m'appel Ekozecat et je suis gamer... et toi? A quoi tu joues?................................................................... ok c'était pas terrible ^^'

Bon sérieusement, j'ai 31 ans dans trois semaines (génération club do' ftw) et je suis passionné de jeux vidéo, animés, cinéma et de roman fantasy - Scifi.

Je suis ici grâce a un membre du nom de @Sussudio qui est tombé sur mon playthrough en VOSTFR de Yakuza 4 sur PS3 et qui a décidé de le partager sur son blog Gamekyo. Il m'a ensuite envoyé le liens vers son fameux article et je n'ai pu que constater les qualités du site ainsi qu'une communauté qui m'a parut active et volontaire.

Du coup me voila parmi vous, je pose mes bagages et je compte poster mes épisodes de Yakuza ici, parler avec vous d'actu, partager mes coups de cœurs et mes coups de gueule etc...

Concernant le playthrough de Yakuza 4, il s'agit d'épisodes d'une moyenne de 20 minutes dont tout les dialogues parlés sont sous titrés en français par mes soins, tout ce qui est texte sans doublage est traduit directement a la voix (gros gain de temps car les textes sont très TRES nombreux). Ainsi si vous n'avez jamais pu jouer a Yakuza 4 a cause de la barrière de la langue, vous n'avez plus d'excuses (mouahaha!). Cela a pour avantage de rendre les scènes plus fluides donc plus faciles a suivre et cela permet aussi de saisir certains détails que l'on avait pas forcément le temps de remarquer en anglais (moi même j'étais passé a côté du sens de pas mal d'expressions un peu compliquées lors de ma première partie).

Au moment ou j'écris ces lignes, l'épisode 6 est terminé et sera mis en ligne demain!

Et voila, j'espère ne pas vous avoir trop ennuyé avec mon pavé of the dead .

Sur ce, je retourne a mon boulot et je vous dis a bientôt si vous le voulez bien.

Des bisous.
Ekozecat
http://www.youtube.com/playlist?list=PLxDfv7__2hp42X1xeZ534ryni_IiJDG5-