Je me suis aperçu qu'il y avait quelques incohérences au niveau de la flore dans The Witcher 2.
Un détail,une broutille pour certain,mais pour les amateurs en herbes une petite deception.
Certe il s'agit d'un jeu de type fantasy,mais le problème c'est que les developpeurs utilisent des noms de plantes éxistants réellement.Donc tant qu'a faire autant les retranscrires telles quelles.A titre de comparaison Oblivion faisait un sans faute dans ce domaine.Pour un jeu qui se veut sérieux c'est un peu moyen quand même.

Ici,Geralt ramasse des pétales d'Ellebore.(ci-dessous)

Que nenni!L'Ellebore fétide(pied de griffon), n'est pas un champignon,mais une plante vivace vénéneuse(au propriétés psychotropes) répandu dans une grande partie de l'Europe.(ci-dessus)

Là,pour Geralt il s'agit d'Aconit.

Voici à quoi ressemble l'aconit(Tue-loup bleu,sabot du pape)sans doute la plante la plus toxique en Europe et considérée comme magique dans l'ancien temps.

Enfin,pour le loup blanc cette plante c'est de la verveine

Hérésie,voilà à quoi ressemble la verveine(plante aromatique).Je vous déconseille de faire une infusion avec la verveine made in CD Projekt

Il y en a bien d'autres,celles-ci sont les plus flagrantes.A noter qu'il s'agit là de la version 360,peut être une erreur lors du portage,a vérifier.
Des erreurs qui gachent un peu l'immersion,mais qui sont vite oubliées face à ce grand et magnifique RPG.
J'espère que pour le 3e opus ils feront appels à un consultant en botanique.

Concernant cette plante,je n'ai rien à redire