Le prochain volet des aventures de l'Agent 47, j'ai nommé Hitman Absolution, devrait être blindé de dialogues. Pour donner plus de profondeur à cette nouvelle aventure, les développeurs d'IO Interactive seraient ainsi décidés à offrir un nom et une vrai personnalité à chacun des PNJ qui croiseront la route du tueur à gages, et qui devraient donc avoir chacun une quantité énorme de dialogues à déblatérer...

On vient de faire une grosse session d'enregistrements avant Noël, et il y en a une autre à venir (...) Nous avons un script de 2000 pages rien que pour les personnages contrôlés par l'IA. C'est énorme.

Voilà en tout cas ce qu'a déclaré aux micros du site Video Gamer, Tor Blystad (Game Director), illustrant cette volonté de mieux forcer l'immersion, le réalisme et la cohérence de l'univers de Hitman Absolution, toujours attendu sur PS3 et Xbox 360 pour... 2012. Pas mieux.