Afin de sortir un peu du contexte des folklores celtes (il y a des tonnes de références !), je vous propose de nous tourner vers une créature chinoise.



En effet, Kirin en japonais ou coréen provient de la créature analogue ayant vu le jour en Chine, Qilin.

Qilin est une créature docile, ne montrant aucune aggressivité envers tout ce qui est vivant - n'incluant aucune chair dans son régime alimentaire -, "ne dérangeant même pas l'herbe quand elle marche". Elle est également réputée pouvoir marcher sur l'eau.

Malgré son apparente nonchalance, Qilin peut se révéler déterminée et battante si une personne pure est menacée, pouvant cracher des flammes et disposant d'autres aptitudes variant selon les histoires.



Les légendes veulent que Qilin apparaisse dans les zones géographiques dirigées par un juste meneur, les zones en question pouvant aller d'un royaume entier, jusqu'à une maison (selon certains mythes).
Dans certains cas, elle également dépeinte comme un animal sacré ou un familier des divinités.


Il est à noter que le terme Kirin, utilisé en Japonais ou en Coréen, signifie de nos jours "girafe".



Hors, il semble que le mythe de Qilin soit né après que Zhang He, un explorateur chinois sous la dynastie Ming, ait ramené de ses voyages en Afrique de l'Est (l'actuel Kenya) deux girafes.
Les traits entre les deux animaux semblent en effet partagés : "marcher sans déranger l'herbe" pourrait être lié aux grandes pattes de la girafe, la nonchalance de la créature semble être celle de l'animal, les "cornes" sur la tête, etc.




Les références à Kirin apparaissent dans quelques jeux :
- Final Fantasy VI sur SNES, PSX et GBA, Kirin apparaît comme un Esper, que l'on obtient à la Tour de Zozo ;

- Final Fantasy XI sur PC, Kirin est l'un des dieux les plus puissants ;
- Golden Sun : l'Âge perdu sur GBA, Kirin est une invocation accessible quand au moins deux Djinns de feu sont activés ;
- Pokemon Perle & Diamant sur DS, Arceus est inspiré de Kirin ;
- Monster Hunter sur PSP, Kirin apparaît en tant que boss de certaines quêtes.

Le Cu Sidhe est, littéralement, un "chien féérique" appartenant au folklore écossais.

Il est décrit comme un chien de la taille d'une vache, de couleur vert sombre, noire ou blanche, ayant parfois des oreilles rougeoyantes. Il possède une longue queue touffue.
Il arpente les Highlands écossais, et chasse dans le plus grand silence.

Lors de ses traques, la légende dit qu'il émet trois aboiements, qui sont réputés pour être entendus sur de très longues distances, jusqu'aux navires en mer même.
Ces sons font office d'avertissement notamment pour les marins, car le Cu Sidhe annonce ainsi qu'il a trouvé sa proie, une femme restée seule sur la terre ferme, qui servira de nourrice aux enfants du monde féérique, une fois emmenée par le chien.


La référence au Cu Sidhe est présente dans trois jeux :
- Folklore sur PS3, il apparaît comme un folk de la Cité Engloutie (Chapitre 3) rencontré par Keats, il endort le personnage pour l'attaquer ensuite ;

- Final Fantasy XII Revenant Wings sur DS, Cu Sidhe est à la fois un personnage secondaire responsable de l'amélioration des armes dans le vaisseau de Vaan, ainsi que l'invocation affiliée à la Terre de Rang II et de type Distance ;

- Ultima Online sur PC, il apparaît comme un ennemi commun, de couleur blanc et gris.

Le Cat Sidhe ou Cat Sith est une créature féérique issue des mythes et folklores écossais et irlandais.
Il s'agit d'un grand chat noir, généralement de la taille d'un chien de chasse, possédant un point blanc sur le torse.


Il est réputé pour voler l'âme d'une personne venant de mourir ou décédée depuis peu (avant qu'elle soit mise en terre) en passant au-dessus. De façon plus générale, le Cat Sidhe est associé à la malchance.

Dans quelques cas, il est considéré comme étant une forme prise par une sorcière, qu'elle peut revêtir seulement 9 fois dans sa vie, sous peine de demeurer éternellement un chat.

Il est à noter que le cryptozoologue Karl Shuker a découvert une race de chats très rare en Ecosse, les Kellas Cats, qui présentent les mêmes traits physiques que ceux attribués au Cat Sidhe.


Le Cat Sidhe apparaît dans plusieurs jeux (Merci à [Theclad] pour les apports sur les jeux où il est présent) :
- Final Fantasy VI sur SNES, PSX et GBA, l'Esper Stray ressemble à s'y méprendre à la description faite du Cat Sidhe, ainsi qu'à Cait Sith de FFVII (présenté ci-après). Du reste, il me semble que le nom japonais de cet Esper est Cait Sith... mais cela reste à confirmer ;
- Crisis Core : Final Fantasy VII sur PSP, il apparaît comme un souvenir (Limit Break) ;
- Final Fantasy VII sur PSX et Advent Children en DVD/Blu-Ray, Cait Sith est un des personnages jouables de l'équipe, robot-espion utilisé par Reeve pour surveiller Cloud et ses compagnons, il se révèlera utile dans certaines situations, notamment dans le Temple des Anciens pour récupérer la Matéria Noire ; dans le film, il affronte Bahamut Sin avec les autres compagnons du groupe ;

- Dirge of Cerberus : Final Fantasy VII sur PS2, dans lequel on incarne le robot le temps d'une mission ;
- Final Fantasy X sur PS2, il apparaît en caméo comme arme de Lulu ;
- Final Fantasy X-2 sur PS2, il est le costume de Paine pour la vêtisphère Mascotte ;
- Final Fantasy XI sur PC, Cait Sith est un personnage important de l'add-on Wings of the Goddess ;
- Final Fantasy Fables : Chocobo Tales sur DS, Cait Sith est u personnage apparaissant sur les cartes jouables lors des combats.

Continuons notre petit tour d'horizon des créatures présentes dans nos jeux vidéos, faisant appel à des mythes bien ancrés dans nos inconscients.


Cela peut vous paraître étrange d'associer ces deux créatures... qui pourtant n'en sont qu'une seule et même.

En effet, les premières mentions du Basilic remontent à l'Antiquité et le dépeignent comme un serpent (ou un lézard) de petite taille, avec un corps brillant. Son venin était réputé mortel et incurable.



Le temps aidant, le terme Basilic, devint Basilicoq au Moyen Âge, et les textes décrivaient la créature comme un coq à queue de dragon, ou moins souvent comme un serpent avec des ailes de coq. En terme anglo-saxon, le dérivé Cockatrice apparut rapidement pour ces deux versions, devenant un coq de grande taille, perdant ou non ses attributs reptiliens.



Quoi qu'il en soit, les aptitudes de ces crétaures sont analogues, particulièrement une : un regard suffit à pétrifier leurs proies ou victimes. On peut trouver d'autres armes naturelles pour ces espèces, comme leur odeur pestilentielle ou encore leur cri strident.
La façon la plus répandue de les vaincre est de faire refléter leur image dans un miroir, étant elles-mêmes vulnérables à leur propre regard (ce qui n'est pas sans rappeler les mythes de la Gorgone de la mythologie grecque).


Le Basilic et la Cockatrice apparaissent bien évidemment dans de nombreux jeux :
- Final Fantasy, notamment le I, le II, le III, le VIII comme ennemi courant, le IV (où il apparaît comme ennemi et peut être récupéré comme invocation par Rydia), le VI (l'Esper Tritoch est affilié à la Cockatrice) et plus récemment le XII comme bête d'élevage et comme ennemi ;


- Heroes of Might and Magic, dans le troisième épisode, le Basilic est l'une des créatures d'un château ;

- God of War : Chains of Olympus, dans lequel le Basilic apparaît comme un boss ;
- et d'autres jeux encore...

Les Djinns font à l'origine partie du Folklore du Moyen Orient. Ils sont considérés comme des esprits de principe masculin, nés à partir d'un feu sans fumée et se répartissent en plusieurs catégories : Marid, Ifrit, Sila et Ghul (classés du plus puissant au moins puissant).
Les esprits de principe féminin étaient appelés jinniyah ou jinniyeh, et étaient apparentés aux Succubes.



Puis vint le temps de la mythologie islamique, les Djinns étant mentionnés dans le Coran même. En effet, ils ont été créés par Allah, au même titre que les Anges (créés à partir de la Lumière, incapables de pécher et de désobéir à Dieu) et les Humains (créés à partir de la Terre et dotés d'une volonté librequant au Bien et au Mal).
Les Djinns sont des Humains, mais créés à partir d'un feu sans fumée, donc invisibles aux hommes, dotés de leur propre volonté (contrairement aux Anges). Ils ont la capacité de voler et d'investir n'importe quel espace (montagne, arbre, etc.). Ils seront également soumis au Jugement Dernier à la fin de leur vie et envoyés en Enfer ou au Paradis, comme les Humains.

Les Efreets (ou Ifrits) sont nés, après qu'Iblis, l'un des Djinns créés par Dieu, remmette en cause l'ordre de la vie dictée par la divine volonté. Il a alors été précipité hors du Paradis, et a été appelé Shaitan ou Satan.
Les Efreets sont les descendants de Shaitan et sont d'une nature malfaisante.


De nos jours, il existe toujours des mythes sur les Djinns, ceux-ci ayant été déformés, ils sont devenus les Génies, ceux confinés dans des lampes (cf. Aladdin).

Il est intéressant de noter que les contes sur les Trois Souhaits accordés par un Génie - terme découlant d'une francisation du mot Djinn - découlent de l'interprétation occidentale de leur mythe.


Les Djinns et Efreets ont également été beaucoup utilisés dans les jeux vidéos :
- Final Fantasy (tous supports confondus), Ifrit est présent dans de nombreux épisodes en temps qu'invocation du feu. A noter que Djinn et Iblis apparaisse dans Revenant Wings sur DS, comme invocations de rangs inférieurs à Ifrit (ce qui est un non-sens pour Iblis) ;

- Final Fantasy III sur NES/DS, un Djinn apparaît comme boss d'une caverne, il était responsable d'une malédiction sur un village (étrange de noter que le Djinn a dans ce jeu le mauvais rôle, alors qu'Ifrit est une invocation servant du côté des héros...).
Remarque : Dans la version NES du jeu, Ifrit était appelé Jinn pour sa première apparition comme invocation ;
- Final Fantasy XII sur PS2, Ifrit est un vaisseau de la flotte impériale d'Archadia ;
- Tales of (tous supports), Ifrit est également l'invocation représentant le feu ;

- Golden Sun sur GBA, les Djinns sont des créatures affiliées à chacun des éléments et se lient aux personnages pour leur fournir leur puissance (invocation et changement de classe) ;
- Heroes of Might and Magic sur PC, les Djinns et Efreets apparaissent comme unités enrôlables par le joueur dans son armée ;

- Shadow Hearts sur PS2, Ifrit apparaît comme l'une des formes de Yuri quand il endosse sa forme de démon de feu ;
- La Légende de Thor sur Megadrive, Ifrit est également une invocation de feu, se mettant au service du porteur du bracelet d'or, Ali ;
- Devil May Cry sur PS2, Dante récupère de gants affiliés à l'élément du feu nommés Ifrit ;
- The World Ends With You sur DS, un Pins servant au Tin Pin Slammer porte le nom d'Ifrit ;
- Shin Megami Tensei : Lucifer's Call sur PS2, Jinn et Efreet sont des démons que l'on peut effronter et enrôler dans son équipe ;
- et j'en passe certainement beaucoup d'autres...

(Source partielle : wikipedia)

Le Barghest, ou Bargest, est un animal apparenté au chien dans une version plus impressionnante ou dans de rares cas à l'ours, de couloir noir profond et souvent munis d'yeux incandescents.
Cet animal nocturne se retrouve dans divers folklores, notamment germanique, britannique et américain (du Nord ou du Sud), sous l'appellation plus générale de Chien Noir.



Les légendes à propos du Barghest diffèrent beaucoup selon la région mais on retrouve des traits de caractères et des attributions communes semblant le définir, le trait se retrouvant partout étant son aggressivité excessive et sa dangerosité, particulièrement envers les voyageurs isolés :
- Griffes et crocs prononcés et imposants ;
- Le voir ou entendre son hurlement est signe de mort, soit pour le témoin de l'apparition, soit dans son entourage ;
- Sa présence s'accompagne de sensations de froid, de désespoir.

Les Chiens Noirs, dont fait partie le Barghest, semble être une croyance très répandue et leurs attributions peuvent énormément varier d'un comté ou d'une région à l'autre. Il serait fastidieux de tous les lister (ce n'est pas le sujet direct de cet article et je n'ai pas cette connaissance), cependant en cliquant ici, vous trouverez une liste imposante des Chiens Noirs connus.


Les apparitions du Barghest au sein des jeux vidéos sont relativement nombreuses :
- Folklore sur PS3, le Bargest a une forme humanoïde très prononcé, peut-être se rapprochant des cas d'ours (étrange puisque le Bargest-ours provient d'Allemagne, alors que Folklore se déroule en Irlande...), d'un noir profond, à la force brute et utilisant son pelage ténébreux comme d'une arme. Il se rencontre dans le Royaume des Faerys (Chapitre 1) ;

- la série Final Fantasy sur PS2, le Bargest apparaît comme un ennemi régulier (dans le XII il me semble) ;
- Shadow Hearts Covenant sur PS2, apparaît comme un ennemi régulier (je ne me souviens plus où ^^) ;
- Wild Arms 2 sur PSX, comme un ennemi régulier dans la prison.
- il doit apparaître dans d'autres jeux, si vous savez dans lesquels, n'hésitez pas à me le signaler.

Comme annoncé dans l'article précédent, voici le premier écrit concernant les mythologies reprises ou seulement évoquées dans les jeux vidéos.



Les Selkies font partie des mythologies des Îles Feroe, de l'Irlande, de l'Islande et de l'Ecosse. C'est d'ailleurs de cette dernière nation que semble être née la légende, plus précisément des Îles Orkney, se situant au Nord de l'Ecosse.

Les Selkies sont donc un peuple marin, et ressemble à des otaries, pouvant se changer en jeune femme en retirant leur peau d'animal, soit pour profiter du soleil, soit la nuit, particulièrement celle de la Saint Jean, pour danser à la pleine lune.
Si un homme vole la peau, la jeune femme est obligée de se dévouer à lui. Dans la plupart des légendes, cela se traduit par un mariage avec l'homme, suivi d'enfants.

Les Selkies ainsi piégées ne sont pas nécessairement haineuses envers l'homme qui a découvert leur peau. Elles font preuve de mélancolie lorsque leur regard se porte vers l'océan. Cependant, si elles redécouvrent leur peau, elles retourneront immédiatement à la mer, laissant mari et enfants derrière elles.
Les légendes font mention d'une manière de garder éternellement une Selkie sur terre : il suffit de brûler la peau.

Il existe des Selkies mâles. Leur forme humaine est particulièrement imposante, et possèdent un grand pouvoir de séduction sur les femmes de la terre.
Lors de leur séjour hors de l'eau, ils recherchent les femmes déçues de leur vie amoureuse. Ceci comprend évidemment les femmes de pêcheurs restant au port pendant de longues périodes.
Dans les légendes, il est dit pour appeler un Selkie (mâle), une femme doit verser sept larmes dans l'océan.
Remarque : Etrangement, dans cette version de la légende, il n'est fait aucune mention de la peau d'otarie, et de la soumission du Selkie à la femme.


Au niveau des jeux vidéos, la Selkie apparaît dans deux softs :
- Final Fantasy Crystal Chronicles sur NGC, les Selkies sont un peuple laissé au choix du joueur et sont très proches de humains, avec des marques rappelant certains félins.

- Folklore sur PS3, les Selkies sont des Folks résidant dans la Cité Engloutie (Chapitre 3 de Keats), et s'apparentant à des chiens marins, bien que leur forme pourrait faire penser à une otarie, mais moins jolie que celles que nous connaissons. Ils attaquent à l'aide de la glace et peuvent endormir le héros.