Playstation 3
Doshi Contract :
En formant un pacte avec un Tenzoku, un Doshi est capable de gagner des capacités dépassant celles des humains normaux et lui permet d'utiliser les Arts des Tenzokus grâce à l'arme qui abrite l'autre partie.
Former un pacte nécessite deux choses, premièrement il faut une grande énergie spirituelle, de plus il faut également un coeur pur, le processus de la création d'un pacte se fait via la transformation d'un Tenzoku en arme, ceci est considéré comme un mariage.
Dans un pacte, le Tenzoku est considéré comme celui qui établit le contrat, le Doshi est quand à lui l'exécutant et ne peut rompre le pacte, les Doshis qui sont vraiment doués peuvent conclure plusieurs pactes et l'idéal serait qu'un Doshi puisse conclure des pactes avec des Tenzokus des quatre éléments, historiquement parlant, aucun Doshi n'a réussi cet exploit.
Lake Pirow Plateau :
Se trouvant au pied de la montagne de Izuchi, ce lieu nommé Lake Pirow Plateau est un lieu au climat très froid, mais la nature de cet endroit se révèle très riche, ce lieu est d'ailleurs entourés de forêts et cascades en tout genres.
Les eaux rapides qui coulent en abondance dans les montagnes environnantes traversent le plateau, c'est dans ce lieu que se trouve la capitale impériale nommé Lady Lake Looms, Slay et Mikurio se disent après à la fin de leur voyage dans la région de Izuchi que la région est une sorte de souterrain et qu'elle recèle de nombreux secrets.
The Virgin Lake Sanctuary :
Un sanctuaire conçu pour protéger les jeunes filles vierges du lac, le sanctuaire abrite également l'épée sacrée qui est importante pour tout les doshis, bien que ce lieu ait une place importante pour la capitale Lady Lake, au fil des années, l'influence du monde extérieur est devenue lourde, conduisant à la formation du festival de l'épée sainte, une occasion pour les hommes pleins de courage de retirer l'épée sacrée.
Malgré le chaos de ces dernières années qui a entraîné l'arrêt de ce festival, ce dernier à repris suite aux efforts de Alicia, Slay bénéficiera d'ailleurs d'une recommandation et se rendra finalement à ce festival en espérant retirer l'épée sacrée.
Vivia Aqueduct Ruins :
Bien que ce lieu souterrain soit bien en dessous de la capitale impériale Lady Lake, la culture affiché dans ces ruines diffère complètement de celle de Lady Lake, il y a des installations qui peuvent contrôler le courant complexe qui traverse ce lieu, ce lieu sert également de support pour le système d'aqueduc et les égouts de la ville.
La partie la plus profonde des ruines abriterait des vestiges historiques d'un grand nombre d'époques et des mécanismes mystérieux ou chemins cachés dans ces ruines mystérieuses, alors que la famille royale de Highland est censé connaître parfaitement ces ruines, la vérité concernant ces ruines mystérieuses reste assez trouble.
En plus de ce descriptif concernant certains lieux du jeu, Namco Bandai à mis en ligne de nombreuses images du titre, dont pas mal sont inédites.
Images de Tales of Zestiria sur Playstation 3 !
Veuillez cliquer sur ces images pour afficher leur taille réelle.
posted the 04/24/2014 at 05:10 PM by
hyoga57
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
group information
tags : nintendo ps3 xbox 360 wii tales of microsoft ds sony ps2 psp gba namco bandai ps1 3ds game cube ps vita j-rpg hideo baba motoi sakuraba mutsumi inomata kosuke fujishima daigo okumura go shiina 
comments (26)
Alors ok les "Famille du ciel" ça le fait pas et l'anglais rend plus badass mais ça fait très étrange quand même
On peut genre mettre "Tribu céleste", où je ne sais quoi xD
Bah sinon je fais ce que je peux, mon boulot c'est pas traducteur.
à la formation du festival de l'épée sainte, une occasion pour les hommes pleins de courage de retirer l'épée sacrée.
Excalibur ??
http://www.gamekyo.com/group_article31946.html
En plus c'est pas mon truc de trouver des synonymes lol.
Après, je fais mon chichi sur la traduction, c'est juste ce que j'en pense quoi xD
Waiting for fighting.
Et ouai, les problème lié à la traduction, c'est ça xD
Mais là, ça sonne mieux xD