" Éclipsée par la notoriété de Pompéi, la cité d'Herculanum, ville romaine antique, fut elle aussi détruite par l'éruption du Vésuve en l'an 79. Longtemps ensevelie, conservée pendant des siècles par la gangue volcanique, la cité a été redécouverte grâce à la campagne de fouilles lancée par Charles III de Bourbon, en 1738. Le roi de Naples souhaitait enrichir les collections royales et faire ainsi étalage de sa grande puissance. Les premiers fouilleurs étaient à la recherche d'œuvres d'art et de marbre. Avec Pompéi, Herculanum fait partie des premières pages de l'archéologie moderne. Ces cités antiques sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997.

Le programme : Tout en présentant quelques unes des grandes découvertes archéologiques, cette série emmène le téléspectateur sur les traces des explorateurs et suit le travail actuel des scientifiques sur les sites."