C'est pour pas qu'il y ait confusion avec Super Mario Land. On s'en fout du titre sérieux... c'est comme Vita, Kinect... des noms qu'on aime pas forcément mais on s'y fait.
Nan mais là le 3D est pas un mot à part entière. Il est attribué en tant qu'adjectif qualificatif et pas en tant que "marque" ou numéro. Donc en anglais il passe avant le nom c'est pour ça qu'il est placé avant.
"Le monde en 3D" donne "The 3D land" dans un anglais correcte en gros. C'est juste que ça passe mal en français et auprès des gamer qui sont habitué à voir la "marque ou numéro" en fin de titre.
C'est abusé quand même, avec eux rien que le logo il te donne envie d'acheter le jeu, c'est coloré, c'est super bien rendu, limite t'achete le jeu rien que pour le logo, s'ils font un poster du logo, je l'affiche dans ma chambre
rien de transcendant dans ce logo ils utilisent la meme typo depuis des années ! perso pour etre emmerveillé il m'en faut un peu plus, genre le logo de mario galaxy
qu'ils échangent le 3D et le Land et sa sera passable
Pourquoi faire ? Bcp ont du mal à lire le titre. D'un côté t'as super mario land (qui se lit d'une traite) et de l'autre c'est Super Mario - (pause) - 3D Land. Tout de suite ça va bcp mieux^^
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : logo super mario 3d land 
comments (16)
le truc totalement inutile quoi
Dx93 > Qui va confondre avec les Super Mario Land ? Faut vraiment être un boulet pour se laisser avoir par ça...
Guiguif => Anti-N va
C'est abusé quand même, avec eux rien que le logo il te donne envie d'acheter le jeu, c'est coloré, c'est super bien rendu, limite t'achete le jeu rien que pour le logo, s'ils font un poster du logo, je l'affiche dans ma chambre
Vivement en tout cas
Pourquoi faire ?