Gamekyo : Blog : Intro Saint Seiya, Pegasus Fantasy en fr.. lol

Intro Saint Seiya, Pegasus Fantasy en fr.. lol

Salut salut, je checher sur youtube l'intro Pegasus Fantasy sur youtube et deinez sur quoi je suis tomber.. Pegasus Fantasy dans sa version française!!!! Par contre je ne sais pas si c'est "officiel" ou pas mais je ne l'avais jamais entendu auparavant. xD
Bref attention les oreilles!!!

http://www.youtube.com/watch?v=0qhxRt_8Ejw

tags :

Who likes this ?

tzine

posted the 10/04/2009 at 12:40 PM by trungz

comments (8)

trungz posted the 10/04/2009 at 12:43 PM

"Sein Séya! Ils combattent pour la paix..."

dracul posted the 10/04/2009 at 12:46 PM

Bah la façon de chanter et plus fidèle que se que sa aurait été si sa avais été vraiment fait en version française , mais a par sa je comprend absolument rien de se que le mec dit , au début j'avais même pas remarquer qu'il chantait français 0_0

trungz posted the 10/04/2009 at 12:49 PM

Tu m'étonne! xD Sinon ce n'est pas si mal que ça en fin de compte même si certaines phrase sont un peu "ouais on est les héros et on va sauvez la terre!" enfin jme comprends. En fait si ça se trouve c'est la vraie trad.. Quoique, on est déjà habitué a des classique tel que Nicky Larson, ou encore Olive et Tom. xD

megaman posted the 10/04/2009 at 01:06 PM

en meme temps les paroles des animes jap ca vole jamais très haut non plus donc je vais pas critiquer ce point! tant que la musique est sympa... sinon le générique italien était sympa, l'officiel reprenais le générique jap avec les paroles en italien.
contrairement au massacre de notre cher bernard minet (meme si sa chanson reste facilement dans la tête, lol)

cornflaks posted the 10/04/2009 at 01:36 PM

ce n'est pas officiel, c'est juste un mec qui a traduit les paroles et chante la chanson sur une version de pegasus fantasy qu'il joue à la guitare électrique accompagné de sons midi.

megaman posted the 10/04/2009 at 01:40 PM

bah bien sur que ca n'a rien d'officiel on le sait tout de suite vu la qualité du son.

sheriu posted the 10/04/2009 at 02:00 PM

On a aussi Pegasus Fantasy chanté par un français http://www.youtube.com/watch?v=GaQtppuOx60 XD.

etchi posted the 10/04/2009 at 03:18 PM

o toi j'te pique ta bannière (trop belle et le style avec les ecouteur...i love it...^___^ Sinon juste l'un des meilleur générique d'anime ( de quoi s'éclaté au Karaoké) par contre moyen le générique, traduis a moitié en plus xD