Gamekyo : Blog : Jouer à un RPG en Jap

Voila la grande question que je me pose en ce moment :
En effet, je suis en vacance officielle à partir du 6 Janvier : donc c'est le moment ou jamais de se faire un bon long RPG ! (même l'été je n'aurais pas autant de temps libre que maintenant)
Le RPG qui me fait VRAIMENT envie en ce moment est White Knight Story (je n'ai envie de jouer que lui) , mais malheureusement il est en japonais uniquement.
Mais est ce que c'est vraiment utile de faire un RPG en full japonais ? (sachant que je ne capte aucun mot ^^)
Je pense que l'histoire pourra être comprise à 50 % rien qu'avec les cinématiques, les équipements je ferais en sortes de bidouiller pour comprendre comment ça marche
Mais voila je ne pourrais pas discuter dans les villages ...
Voila, mais malgré cela pensez vous que je devrais faire le pas et l'acheter sachant que je suis motivé ? ou devrais-je attendre une sortie US/PAL ( sachant que les jeux de LEVEL 5 mettent toujours 1 à 2 ans d'attente ...) car un jeux de rôle ne sert à rien si on ne comprend pas la langue ?
Merci de me conseiller en donnant votre avis

tags :

Who likes this ?

posted the 01/02/2009 at 08:19 PM by sawthiezaaren

comments (21)

vinze posted the 01/02/2009 at 08:23 PM

Bah si tu comprends rien au jap c'est pas géniale quoi :/ surtout si tu aimes lire les dialogues de l'intrigue ou simplement bavarder avec les villageois. En gros tu vas surement passé à coté de plein de choses et ça serait domage. Après si tu aimes surtout les combas dans un rpg tu devrais pouvoir te démerder. Perso je préfère attendre une sortie occidentale.

raioh posted the 01/02/2009 at 08:25 PM

"l'histoire pourra être comprise à 50 % rien qu'avec les cinématiques" Je ne pense pas ^^

sawthiezaaren posted the 01/02/2009 at 08:25 PM

Oui bien sur que j'aime bien lire les dialogues et suivre l'intrigue (c'est pour sa que j'hésite ^^) mais je me demande , est ce que même sans ça , ça vaut le coup de faire le jeu (franchement sa fait trop longtemps que j'ai pas eu envie de faire un jeu à ce point)

sawthiezaaren posted the 01/02/2009 at 08:27 PM

^^ J'étais sur qu'il y allait avoir quelqu'un qui allait commenter ça. Je me rappelle avoir jouer Xenogears en anglais , à l'epoque ou je ne captais pas un mot d'anglais. Biensur vu le scénario du jeu , je ne pense vraiment pas que j'ai compris 50% ! Mais en le rejouant plus tard je m'étais rendu compte que j'avais compris beacoup de truc.
Et au pire même si je ne comprend pas la vrai histoire, je pourrais rien qu'avec les cinématique m'inventer l'histoire que je veux ^^ (oui je raconte n'importe quoi , ça prouve a quel point je veux me faire ce jeu)

vonkuru posted the 01/02/2009 at 08:28 PM

Je te conseillerais aussi d'attendre, vu qu'en plus le jeu te tente beaucoup, si c'est pour ne pas en profiter au maximum c'est ptet pas le mieux... Enfin après si tu es prêt à le racheter en US ou FR, c'est à toi de voir avec ton budget.

teeda posted the 01/02/2009 at 08:31 PM

Vaut mieux que tu attendes. Pour la mécanique de combat ca doit pas etre compliquer, mais il doit sans doute avoir des parametres lors des preparations pour le combat etc.
J ai fini FFIX et X en japonais, à l' époque c etait pas bien compliqué et mechant.
Mais WKC doit etre plus complexe sans doute.

Pour l' histoire n ben a part dissocier les gentils des méchants, pour savoir ce qui s y passe oui.
Tu devrais attendre une version US sans doute si t es anglophone ou sinon , avec de la chance si ils annonçe le jeu en EU.

sawthiezaaren posted the 01/02/2009 at 08:32 PM

Olala il n'y en a pas un qui m'a conseillé de foncer ^^
En plus c'est logique ce que vous dites
Le jeu oui si je le prend en jap , je le reprendrais en fr
En faite moi je me dis que maintenant j'ai envie de le jouer en jap , et je ce que j'aurais voulu savoir c'est est ce que je fais n'importe quoi (parce que je veux trop ce jeu ) ou malgré le faite de ne pas tout comprendre , on peut quand meme passer un tres bon moment et c'est ça le but final

sawthiezaaren posted the 01/02/2009 at 08:33 PM

je pense finalement que je vais me calmer et suivre l'avis de tout le monde.
Mais voila je suis sur encore qu'il va pas sortir en 2009 en US
Quoi qu'il en soit merci pour vos avis

ry0 posted the 01/02/2009 at 08:38 PM

Un conseil refait toi la trilogie Mortal Kombat sur Super Nes !

sawthiezaaren posted the 01/02/2009 at 08:39 PM

...

bilaldu92 posted the 01/02/2009 at 08:40 PM

c'est comme jouer au jeux video aveugle lol

balf posted the 01/02/2009 at 08:41 PM

si tu part en vacance prend des rpg sur les deux consoles portable DS ou PSP ou les deux si tu a les deux consoles en attendant WKS je pense que c'est le meilleur choix

apollokami posted the 01/02/2009 at 08:42 PM

A mon avis tu peux t'en sortir sur WKS, si tu ne peux pas lire le jap (foutus kanji ! xD) mais que tu le comprends en l'entendant ça devrait passer. Et puis comme tu dis avec les cinématiques c'est simple, surtout que le scénar de WKS ne vole vraiment pas haut et c'est du vu et revu 10 000 fois.
A la limite c'est dans les menus que tu pourras peut-être avoir du mal au début mais il doit y avoir des traducs sur le net.

balf posted the 01/02/2009 at 08:46 PM

c'est jouable mais je te préviens ,joue a des rpg jap seulement si tu es sûr qu'ils ne sortent jamais hors du sol nippon ,sinon tu le regretteras ,je parle de mon expérience personnel bien sur

teeda posted the 01/02/2009 at 08:55 PM

Ben je pense que la plupart des dialogues sont écrits en Hiragana sauf quelques kanjis, mais si tu as aucunes bases, C est aps marrant d avoir un dicitonnaire pour chercher chaques sons, et faire tout mot à mot.
Je suis persuadé que level 5 sortira au moins le jeu aux US.

Après si tu veux vraiment le prendre, j' espere juste pour toi qu il n y ait pas des quetes annexes ou des enigmes à résoudre , du genre chercher un objet à tel endroit , ou débloquer un passage pour continuer l' aventure, car si tu es bloqué...Je ne sais pas si il y aura beaucoup de guides dispos sur le net pour t aider.

Mais le jeu en vaut plus la chandelle si tu comprends tout ce qui se passe dessus. l' avantage aussi vue qu il est Online c est d y jouer avec des personnes avec qui tu peux communiquer.

Enfin bon je comprends que tu sois pressé. Mais patience. Ca apportera ses fruits. Et le jeu sera sans doute encore meilleure , corrigé et avec du contenu en plus qu sait ? si jamais Level 5 décide de sortir le jeu ailleurs qu au Jap.

minchou posted the 01/02/2009 at 08:57 PM

perso j'ai jamais compris tout ces Pro-rpg (aveugles) qui les font en japonais ... ou est l'interet ? un rpg c'est avant tout une histoire...

apollokami posted the 01/02/2009 at 09:03 PM

Tchoo >> Ben ça dépend, là dans WKS il faudrait déjà qu'il y ait une histoire. Je suis un peu méchant là mais c'est ma déception de 2008 ce jeu. :/

teeda posted the 01/02/2009 at 09:06 PM

C' est ce qu' on appelle etre addicte ou fan. Vouloir être le premier à y toucher des la sortie. Pouvoir s y essayer. Pour aussi éviter les spoilers après.
Mais c' est vrai que c' est le " genre " de jeu ou l' histoire est censé etre developpé.
Après dans d autres types de jeux, actions ou autres. La langue n a pas trop d importance.
Mais moi par exemple a l' époque , j ai fait FFIX et FFX en jap, car je voulais pas attendre la sortie US et EU.
Et ayant fait les anciens FF qui avait des combats en tour par tour c' était pas bien difficile ( l instinct des FFS, avec souvent les mêmes choses à faire ).
Après je pense que pour WKC comme premier RPG. le jeu plaira et ne plaira pas, les critiques japs l ont pas trop mal accueilli mais au final à force d attendre et d attendre le jeu ne s' attend plus trop comme la première fois.

Après c' est une question de choix.
Y a les plus patients et les moins. Moi par exemple il y a les gros jeux que je prend souvent le jour J de la sortie , d autres ou j' attends des semaines voir des mois.
Ca dépend des gens.

sawthiezaaren posted the 01/02/2009 at 09:36 PM

merci à tous et surtout à Teeda Tedda
Y'a beacoup de chose vrai dans ce que tu as dit.
J'allais le commander ce soir le jeu , mais la je le fais pas (mais ça veut pas dire que je vais pas rechanger d'avis et le prendre)
Je pense que ce que vous avez dit est véridique , mais moi je m'étais dit pour une fois que j'avais des vacances et que j'avais la chance de jouer à un jeu que j'appréciais (et au pire si je le comprend pas tant pi )

kikimax posted the 01/02/2009 at 10:09 PM

non les rpg c aussi un systeme de combat du leveling. apres chacun sont avis mais quand on vois les scenare traduit ca peur donc vive le jap. apres pour wks attend vue la deception :/

pethor posted the 01/02/2009 at 10:44 PM

lol c'est ridicule.