Gamekyo : Blog : Animes : Vo vs Vf !!!

blanka posted the 04/10/2008 at 08:23 PM

ben moi je prefere largement la vo !!! apres un anime qui a une bonne vf..... je dirais DBZ au niveau des voix qui sont pas mal voire excellente pour certaines (Vegetaaaaaa !!!!) mais avec une adaptation super pourrie, sinon jvois pas

tourte posted the 04/10/2008 at 08:30 PM

Je suis a 99% pour la VO. Ma seule grosse surprise côté VF est venue de Monster, qui est (je trouve) meilleure que l'originale (et vu mes exigences en VF faut le faire). En VO Tenma a une voix de bourrin bucheron qui colle pas du tout...

metasonic posted the 04/10/2008 at 08:32 PM

euh, sincérement, la VO de One Piece est pour moi la meilleure, mais il faut avouer que la VF de One Piece des 52 épisodes sortis chez nous était vraiment sympa, en particulier celle de Luffy

bigup posted the 04/10/2008 at 08:35 PM

Sans hésitation la vo

noir posted the 04/10/2008 at 08:40 PM

GTO pas mal en VF je trouve (j'ai jamais vu en VO aussi

)

simour posted the 04/10/2008 at 08:44 PM

Death Note à une bonne VF

youki posted the 04/10/2008 at 08:44 PM

La VO evidament, exepté pour GTO et les simpsons lol

micka posted the 04/10/2008 at 08:47 PM

En général les VO sont plus agréable, mais dans certain animes comme monster la VF est pas mal !

kaz0ku posted the 04/10/2008 at 08:53 PM

Vo sans hésitations , a part DBZ qui a une VF plutot sympa

yams posted the 04/10/2008 at 08:54 PM

cowboy bebop trés bon en francais sinon il y a cobra

marth62 posted the 04/10/2008 at 08:56 PM

Pour les anime mangas, leurs voix jap' rendent vivants les personnages! Donc VO poWaA! Par contre des animé genre South Park c'est mieux en VF! Enfin chacun ses gouts mais Naruto en VF ça SUX =( (contrairement à la VO)! J'sais pas si vous avez entendu la voix d'Edward d'FMA en francais; c'est une honte!

marth62 posted the 04/10/2008 at 08:59 PM

Pour les anime mangas, leurs voix jap' rendent vivants les personnages! Donc VO poWaA! Par contre des animé genre South Park c'est mieux en VF! Enfin chacun ses gouts mais Naruto en VF ça SUX =( (contrairement à la VO)! J'sais pas si vous avez entendu la voix d'Edward d'FMA en francais; c'est une honte!

marth62 posted the 04/10/2008 at 09:00 PM

arf desolé pour le double post ='(

wrzkqxgj posted the 04/10/2008 at 09:23 PM

Death note a un VF horrible mon Simour (Ryuuku et Raito à morir de rire) !!! Change d'oreilles

nailik posted the 04/10/2008 at 10:02 PM

Je les préfere en VO.

kwis posted the 05/06/2008 at 02:10 PM

la VO on est jamais déçu du doublage !!! alors que dans les VF ya toujours une où 2 voix qui gene ( naruto, ichigo, light...) malgré celles qui sont excellentes ( shikamaru, kakashi, roy mustang, envy..etc)