Le jeu PlayStation 1, Mizzurna Falls, a enfin été traduit en français par un fan.
Ce jeu est un mélange de Twin Peaks, Shenmue, et Deadly Prémonition.
Ci-dessous, une vidéo dans laquelle le créateur de la traduction commente lui-même le jeu en détail, et présente sa version française.
Voici le lien pour télécharger le jeu déjà patché.
Cependant, il faut s’inscrire sur le site pour pouvoir accéder au lien :
burningcrimson
Perso, je l'avais fait avec la traduction en anglais à l'époque.
J'avais fini par laisser tomber, car le jeu n'est pas pour moi, mais il y a pas mal de bonnes idées, et je pense qu'il pourrait plaire à pas mal de gens.
le nombre de jeux particuliers qu'on a pas eu en occident, surtout en Europe, pdt l'ère 32bits quand même.
J'pense notamment à planet laika, jeu à l'atmosphère incroyable que j'aie découvert grâce à m'sieur "Tetryl" sur YouTube
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews
profile
tags : playstation shenmue ps1 deadly premonition playstation 1 twin peaks falls mizzurna falls mizzurna 
comments (13)
Perso, je l'avais fait avec la traduction en anglais à l'époque.
J'avais fini par laisser tomber, car le jeu n'est pas pour moi, mais il y a pas mal de bonnes idées, et je pense qu'il pourrait plaire à pas mal de gens.
J'pense notamment à planet laika, jeu à l'atmosphère incroyable que j'aie découvert grâce à m'sieur "Tetryl" sur YouTube
Oui, il est patché, mais uniquement en anglais :
https://retrogametalk.com/repo/psx-iso/planet-laika-japan/
Bon apres si il est jamais sorti en occident c'est normal.
Par contre effectivement ca fait carrement penser à Deadly Premonition, en gros DP s'est fortement inspiré de ce jeu ca fait pas trop de doutes la.
Ce serait cool qu'ils le resortent en remake sur Switch 2 ou meme PS5.