Gamekyo : Blog : Leak FALCOM / Xseed Games

Dans un leak involontaire sur le compte twitter (depuis effacé) d'Xseed Games, on apprends donc l'arrivée d' Ys Memoire: The Oath in Felghana.

un titre est en fait déjà disponible au Japon sur PS5, PS4 et Switch depuis un moment, là on a donc une sortie en occident grâce à Xseed Games.

tags :

Likes

Who likes this ?

karbage, burningcrimson

posted the 06/30/2024 at 08:21 PM by newtechnix

comments (9)

liberty posted the 06/30/2024 at 09:18 PM

https://store.steampowered.com/app/207320/Ys_The_Oath_in_Felghana/

karbage posted the 06/30/2024 at 10:15 PM

Je n'en doutais pas vraiment de son arrivée. Au moins, on est fixé.

kiryukazuma posted the 07/01/2024 at 05:58 AM

C'est une assez mauvaise nouvelle. Le jeu sera certainement qu'en Anglais. (je pense à ceux que ça bloque)

Fin 90, début 2000, Working Designs et Xseed était des traducteurs importateurs "américains" que j'adorais car ils m'avaient permis de faire les Lunar, Ys et Wild Arms dont je rêvais. J'ai toujours trouvé leur importations douteuses... surtout working design qui modifiait les jeux...

Ca a bien changé, et ça reste totalement ricain. Ils choppent des jeux moyens comme ils peuvent, preuve en est de faire une annonce pour ys oath of Felgana comme si on devait les féliciter J'aurais préféré une autre boite...

ippoyabuki posted the 07/01/2024 at 06:01 AM

Habituellement ce n'est pas NISA qui edite les jeux falcolm ? J'ai un doute car je crois aussi en avoir vue avec xseed

shirou posted the 07/01/2024 at 06:58 AM

Ippoyabuki si je me trompe pas Cold Steel 1 et 2 c'était Xseed pour les US et NIS pour l'Europe pour la version PS3 (Marvelous pour la version PS4).
A partir de Cold Steel 3 c'est uniquement NIS.

Apres pour les YS je suis moins callé, je sais pas qui s'en est occupé.

ippoyabuki posted the 07/01/2024 at 09:57 AM

lapala je crois que tu as raison, c'est quand même un beau bordel niveau édition. Surtout qu'avec internet, si l'un fait beaucoup de promo pour les US, il va payer le marketing pour celui qui édite en Europe... au final personne de fait trop de marketing et les jeux se vendent peu

hyoga57 posted the 07/01/2024 at 10:09 AM

ippoyabuki lapala Xseed Games a les droits d’édition jusqu’à Ys Seven.

C’est à partir de Ys VIII que les droits d’édition sont à NISA.

Là vu que c’est un remaster d’un vieux jeu édité autrefois sur PSP par Xseed Games, ils gardent le même éditeur qui avait déjà traduit le premier remaster à l’époque.

C’est même pour ça que les deux premiers Trails of Cold Steel n’ont pas été édités par NISA.

newtechnix posted the 07/01/2024 at 04:58 PM

lapala Cold steel 1 et 2 pas sorti en europe sur Switch il me semble

keiku posted the 07/02/2024 at 06:09 PM

ippoyabuki c'était xseed avant que nisa ne récupère les droits (soit disant pour les traduire en francais :lol

qui au passage ont massacrer la traduction (et pas que ca)