Réfractaire au changement, de gré ou de force, la série Dragon Quest bouscule enfin les traditions sans brader son âme. Devant l'ampleur de la tâche, et avec un tel nombre de fidèles à contenter, on peut parler de franche réussite. On imagine pourtant sans mal les dilemmes qui ont dû miner l'équipe de développement, tous les sacrifices induits pour faire en sorte que le concept tienne la route sans remettre en cause son fragile équilibre, aussi bien sur le plan du solo que du multi. Au Japon, les critiques hâtives des fans de la première heure n'ont d'ailleurs pas épargné cet épisode franc-tireur. Mais au final, on tient un véritable Dragon Quest, sans arrière-goût de spin-off, avec une vraie aventure solo, plutôt longue et riche en rebondissements, et une multitude d'éléments pour rallonger la durée de vie et justifier pleinement les ambitions multi du titre. Ce n'était pas un mince exploit.

Note : 8/10 (+ selec)