Gamekyo : Blog : Captain Tsubasa Rising Sun, le tome 1 en français

naru > blog

Captain Tsubasa Rising Sun, le tome 1 en français

Bonjour tout le monde,

L'aventure continue après toutes ces années où nous aurons finalement rattrapé le Japon. En effet, Rising Sun est le dernier arc toujours en cours sur l'archipel et est la suite à la fois de "Golden 23", de "in Calcio" et "en la Liga". Toute l'équipe est réunie comme au bon vieux temps pour tenter de remporter la médaille d'or des jeux olympiques qui se déroulent à Madrid. Voici donc le tome 1 intégralement en français lequel comprend 7 chapitres. Bonne lecture à tout le monde et à très bientôt pour la suite.

Shadow of Scantrad [SoS] - https://shadowofscantrad.wixsite.com/s-o-s

tags :

Who likes this ?

kabuki

posted the 06/17/2019 at 04:22 PM by naru

comments (8)

op4 posted the 06/17/2019 at 04:38 PM

Je ne comprends que cela ne soit jamais sorti en officiel en france .. un truc de fou

naru posted the 06/17/2019 at 04:44 PM

op4
Les sociétés d'édition n'ont pas forcément envie de dépenser de l'argent dans des droits à l'image ou à des noms. C'est justement pour cette raison que Captain Tsubasa ne sort plus en France. A partir de Road to 2002 et tout ce qui a suivi, l'auteur a utilisé le nom de vraies équipes, dessiné de vrais visages de joueurs connus, sans parler des marques, logos, etc.

kabuki posted the 06/17/2019 at 05:31 PM

naru quelle tristesse pourtant dans jojo toute les refs sont modifier par exemple , il aurait pu faire ca.

En tout cas merci

op4 posted the 06/17/2019 at 06:09 PM

naru je le sais ca c est juste que comme a dis kabuki il y a des moyens de detourne ca. Bref juste un grand gachis pour un grand manga

miokyun posted the 06/17/2019 at 06:10 PM

Thanks !
Ca va faire de la bonne lecture tout ça

naru posted the 06/17/2019 at 08:01 PM

op4 kabuki
Imaginez le boulot pour modifier tout ça. Les noms passent encore, mais parfois ce sont les marques où il faudrait tout redessiner. Mais ne vous inquiétez pas pour ça, le scantrad est un moyen d'apprécier un manga dans son originalité comme ici. En plus pour ce nouvel arc, j'ai décidé de cleaner et éditer tout ce qui était possible de faire dans la mesure où j'en ai les capacités. La jaquette en est l'exemple et les pages couleurs aussi.

miokyun
Profite bien, c'est le but.

kabuki posted the 06/17/2019 at 08:43 PM

naru Ouais j'avais entendu que c'etait surtout les sponsor fifa qui faisait pression en occident. Apres avec de l'infographie on fait plein de chose, mais comme tu dis je preferes le savourer en version original scantrad

op4 posted the 06/18/2019 at 03:07 AM

naru non mais merci pour ce que tu partages c est top . Juste j adore avoir les bouquins chez moi . J ai une vaste bibliotheque pour mes mangas.. tu comprends que j aimerai les avoir en papier ^^