Gamekyo : Blog : Question pour les Québecois

hatwa > blog

Bonjour à tous,

J'ai une question de traduction intra-française : que signifie "voûte" au Québec ? Cave ? Coffre-fort ?

Merci de vos réponses !

tags :

Who likes this ?

posted the 06/05/2016 at 09:37 AM by hatwa

comments (5)

eldrick posted the 06/05/2016 at 10:03 AM

Coffre-fort

ostream posted the 06/05/2016 at 10:37 AM

Demande a tes gosses !

hurri posted the 06/05/2016 at 10:54 AM

Voûte doit venir de l'anglais Vault donc oui coffre-fort

tvirus posted the 06/05/2016 at 11:06 AM

Ma banque nomme cela ''Chambre-Forte'' mais voûte fonctionne également tout comme ,vault ,saferoom etc..

hatwa posted the 06/05/2016 at 03:13 PM