Bonjour tout le monde,

Cela fait un petit moment que je n'avais pas posté ici d'article sur les mangas/comics que je traduis, et voilà pourquoi je viens aujourd'hui vous donner des nouvelles.

Tout d'abord, pour ceux qui le savent, mon blog principal est sur Gamekult, car je trouve la mise en page beaucoup plus jolie qu'ici et c'est la raison pour laquelle je ne mets plus rien à jour sur ce blog.

Pour ce qui concerne la traduction, il y a eu un peu du changement depuis la dernière fois notamment au sujet de Captain Tsubasa. Je me suis en effet associé avec la team Tsubasa For Ever et nous avons décidé de revoir tout le travail fait sur cette série. Afin de proposer la meilleure qualité possible, nous remastérisons tous les vieux roads (les 100 premiers) avec un nouveau clean, une meilleure édition, et surtout une adaptation des polices qui serviront pour la série Road to 2002, mais également à la suite Golden 23, En la Liga, et le tout dernier Rising Sun. Actuellement, nous avons remastérisé les 24 premiers roads et sorti le road 118 pour ceux qui suivaient régulièrement les sorties.

Pour le comic Highlander, que je fais par contre seul, j'ai mis en ligne l'issue 8 et il en manquera une que je sortirai prochainement afin de conclure le deuxième arc.

Enfin, je proposerai également dans les jours qui viennent le 3ème volume de Terminator Infinity.

Autre et dernière nouveauté, vous pouvez comme d'habitude lire tout ce travail directement sur ma page facebook, mais aussi télécharger les roads chez mon partenaire TFE ou les tomes complets de Captain Tsubasa lorsqu'ils sont terminés sur mon blog, les volumes de Highlander et Terminator aussi.

Voilà, je pense avoir tout dit, et vous dis à bientôt.