Diffuser aux début des années 90 sur Canal +, la série Super Friends des studios Hanna-Barbera a eu un doublage français des plus absurdes, non seulement les comédiens étaient en roue libre et les super héros disaient pas mal de répliques idiotes mais en plus, Batman se voit affublé d'une voix snob qui rendrait Jacques-Henri Jacquard des Visiteurs jaloux


La série animé Batman des années 60 a également subit le même traitement, où tout les jeux de mots lié à la cuisine y passent dans cet épisode