Vous le savez peut être si vous passez sur PSB de temps en temps, mais j'avais décidé de faire la HAWPweek, où je traduisais un épisode de la série Hey Ash Whatcha Playin par jour, pour conclure sur le season finale de la saison 3.

Bien entendu, chaque vidéo sous-titrée n'est pas choisie au hasard, puisque chaque vidéo met en place un peu de contexte, nécessaire à la compréhension du dernier épisode (oui, je fais un boulot un peu bâclé dans le sens où je n'ai vraiment pas traduit toutes les vidéos sorties avant pour l'instant, mais c'est du bon bâclage au moins, puisque j'installe un peu de contexte et que je ne balance pas à l'aveuglette )

Donc voici les 4 préludes :









En bonus, je mets le Minecraft qui installe là aussi un petit peu l'ambiance, mais que j'avais fait il y a quelques mois déjà :



Et enfin... Le Season Finale : ENJOY !



Vous dire que ça a été le plus dur à sous-titrer n'est pas qu'une phrase en l'air puisque c'était vraiment dur ^^'

J'espère que vous avez aimé et stay tuned parce que dans les prochaines semaines, il y aura la suite (quand je ne sais pas)!