Avec la révélation de multiples informations sur Crysis 2 dans le magazine officiel PlayStation, l'éditeur en chef du magazine avait donné quelques mots mettant principalement en avant la version PlayStation 3, laissant alors penser que la version 360 pourrait en être un simple portage, voire inférieure. Crytek a donc tenu à expliciter la situation dans le dernier numéro du magazine Edge en signalant qu'il n'y aura aucun portage. Grâce à l'un de leurs outils associés au CryEngine 3, les développeurs font tourner les versions PS3 et 360 en même temps sur deux écrans séparés, chacun étant attribué à un testeur et le tout étant relié à un PC (avec son propre écran).

Cela leur permet de modifier à tout moment et à la volée le code du jeu (avec "juste leur clavier et leur souris") afin d'obtenir des titres strictement identiques. Pour eux, la Sandbox 3 est une sorte de rêve qui inclut un éditeur totalement interactif offrant une puissance de développement incomparable grâce au partage et l'édition de données en temps réel.