Gamekyo : Blog : One Piece: la nouvelle vf !

Dragon Ball le film

Voici la nouvelle vf, où on peut entendre les voix de Luffy, Zoro, critique de la précédente version française, là.

La nouvelle vf.

Dès le samedi 26 avril à 19h pour le premier épisode sur Virgin 17.

tags :

Who likes this ?

posted the 04/22/2008 at 06:20 PM by lacinq

comments (19)

bahamut0 posted the 04/22/2008 at 06:27 PM

Mon dieu....., vite vite la VO XDDDDDD

rockyy posted the 04/22/2008 at 06:27 PM

Encore plus pourrie que la 1ère version, fallait le faire tout de même ! Les voix n'ont aucun carisme comparé à ceux japonaise.

nico1312 posted the 04/22/2008 at 06:37 PM

ah ouais quand meme..luffy a une voix feminine comme une sorciere...

narukamisan posted the 04/22/2008 at 06:38 PM

je suis d'accord c'est encore plus pourie.... l'ancien doublage été encore mieux... pour me le faire dire faux le faire

aliens74 posted the 04/22/2008 at 06:39 PM

Horrible *__* Vive le Vostfr o/

brook posted the 04/22/2008 at 07:07 PM

no commentaire -___-

ps2etgc posted the 04/22/2008 at 07:10 PM

Donc cette fois si sa ira jusqua la saison 6 ? Je trouve sa bien , la qualitté des voix la plupart des gens s'en fout , vous vous ete choquez parce que vous connaisez la VO , je sais que pour les manga que j'ai toujour connue en VF je n'est jammais etez choquer , mais des que j'ecoute la VF en connaissant la VO je le suis , donc c'est pas un probleme , et puis si sa peut faire connaitre One piece a plus de gens , car quand je voit naruto qui est selon moi un des manga les plus pourris et qui n'arette pas de pomper des idée , le plus vendu en france , sa fait peur ...

hayatevibritania posted the 04/22/2008 at 07:13 PM

Hum, pour le moment seul la voix de Luffy est nul, apres le reste est pas mauvais, comme celle de Zoro , bon reste à voir si c'est vraiment aussi nul (la voix de luffy fait trop gamin, sans doute pour sa qu'elle est mauvaise)

ps2etgc posted the 04/22/2008 at 07:14 PM

Ahh non ok , grosse erreur d'avoir poster un comentaire sans avoir ecouter sa , c'est une parodis ??? Non pourtant voir les manga en francais me gene pas telement , enfin en tout cas moin que les puriste , j'adorre par exemple la voix d'onizuka en francais tout en connaisant elle de la vo , elle collait bien , maisla c'est atroce , luffy a 17 ans et non pas 12 , il sont mongolien ou quoi 0_0 Et les crit d'etonement des garde , on croirait une parodie des feux de l'amour , " Ohhh , OOhhhhh " c'est minable ...

trungs posted the 04/22/2008 at 07:28 PM

Je suis le seul a trouver les voix meilleur? Bon ok c'est pas super mais bon faut pas s'attendre a avoir des voix mieux que la versions jap. Enfin pour moi c'est regardable comparer a Naruto en fr...

duncan posted the 04/22/2008 at 07:31 PM

Globalement, le doublage a l'air meilleur même si je regrette la 1ère voix française de Luffy, différente de la voix japonaise mais qui collait très bien au personnage.

toadodou posted the 04/22/2008 at 07:35 PM

Ps2etgc, c'est pas manga ( Sur papier ), mais anime ( Video, dessin animé ) !

axdslz posted the 04/22/2008 at 07:35 PM

[Ps2etgc]: "car quand je voit naruto qui est selon moi un des manga les plus pourris et qui n'arette pas de pomper des idée , le plus vendu en france , sa fait peur" => MDR je t'aime bien toi, t'es un bon !!

bigup posted the 04/22/2008 at 07:39 PM

Lol vraiment a chier la voix de luffy .

djoudj posted the 04/22/2008 at 09:24 PM

Ps2etgc et biensur tout le monde a pompé sur dbz et saint saiya aussi faut arretter de dire que de la caca parfois -__-'

superyam posted the 04/23/2008 at 07:05 PM

faut arreter le massacre,porquoi les doubleurs francaise ne font que lire le texte qu'on leur donne.contrairement aux japonais .

nicky posted the 04/26/2008 at 12:06 PM

pas mal la voix de luffy ,par contre la voix de zorro c'est celle de mugen dans samourai champloo, une des meilleurs adaptations française

asakk posted the 04/29/2008 at 02:02 AM

naruto ne pompe pas des idées, se sont les base d'un shonen !!! esque tu lis des scan ou tu a au moin lu un shonen jump,

kraken posted the 05/05/2008 at 11:22 PM

franchement, est est pas mal du tout cette VF, c'est pas la première fois qu'une fille double un ado de de 15 ans en france (san gohan jusqu'à Cell, goku jusqu'a Piccolo, Alphonse Elric)

Et au japon, c'est monnaie courante (d'ailleurs, Krilin, Gohan, Goku, Luffy et bien d'autres sont doublé par des filles)