Ce matin, j'ai bien rigolé dans le RER.
20 minutes a fait un article sur le fansub.
Très bonne initiative il faut montrer aux gens ce qu'est le fansub, une communauté de passionnés plus ou moins bons ^^
Il ont même interviewer un fansubber et commence a donner un exemple de serie traduite par des teams de fansub... Et là, c'est le drame

Voici l'article:

Les accros de séries le savent depuis longtemps, rien de mieux qu'Internet pour visionner « L World » ou « Lost » illico après leur diffusion outre-Atlantique. Un phénomène loin d'être marginal, et qui s'amplifie. Selon Envisional, société spécialisée dans les contenus du Web, la copie de programmes télé sur Internet a aumenté de plus de 150 % en 2004.

« En seulement dix heures, je peux télécharger un épisode qui ne sera diffusé en France que dans six mois », jubile Solveig, 24 ans. Ces internautes ne sont pas seulement impatients, mais aussi agacés par la programmation anarchique et la piètre qualité du doublage. Puristes revendiqués, ils ont donc décidé de s'organiser. Les fansubbers, littéralement « fans de sous-titres », ne se contentent pas de télécharger les épisodes inédits en France. Ils élaborent des traductions maison, qu'ils proposent ensuite à leur entourage. « Cette activité est totalement bénévole, précise l'un d'eux, connu sous le pseudonyme de Guzo. Les compliments des amis sont notre unique salaire. » A les écouter, ce hobby générerait un plus culturel. Ainsi, sans les fansubbers, Alex, fan de la série japonaise « Yu-Gi-Oh ! », en attendrait encore la sortie française : elle n'a jamais été diffusée chez nous.

Il y a trois ans, l'objectif des premiers fansubbers était de promouvoir la culture nippone à l'aide de traductions de qualité (prénoms des héros, versions karaoké des génériques...). « On s'est aussi fixés des limites, précise Laurent, un webmestre. Dès qu'un manga sort en DVD, on retire sa traduction du réseau. » Une bonne façon de ne pas faire de concurrence déloyale.

Mais « certains pirates sont moins rigoureux, déplore Laurent. Ils font des fautes, trahissent l'oeuvre et recopient même les traductions des DVD pour les mettre en ligne. »


Bon alors je commence à me demander si le Alex a pas passé trop de temps a draguer sur les chats pendant qu'ils téléchargeaient ses animés licenciés.
Ohéééé Aleeeex
Lache un peu internet et allume ta télé ^_^
Pense a mettre M6 à l'heure de récré Kid

Après son arrivé en force avec Full Metal Alchimist, Kurokawa n'est fini par d'étoffer son catalogue avec 2 nouvelles séries :



H3 School
Un manga en 5 volumes

Que se passe-t-il quand les élèves d’un lycée réservé aux filles découvrent que leur établissement va être mixé avec un lycée exclusivement masculin ? Hanabi Oozora tombe amoureuse de l’un des garçons les plus populaires : Yasuaki Garaku. Malheureusement, ce dernier ne s’intéresse pas aux filles. Mais Hanabi est prête à tout !



Candy Life
Un shojo d'un volume du même auteur que Kimi wa pet

L'un ou l'autre? Mon premier est un gentleman riche, beau, intelligent et délicat. Mon deuxième est un vaurien malpoli et sauvage mais incroyablement sexy. Mon tout est une pauvre jeune fille perdue dont le coeur balance entre ces deux antagonismes vivants. Pas un job, pas une thune, et même pas de mec. Voici la vie triste et morne de Makoto, une tokyoïte banale dont la vie va basculer le jour où elle va décider de se prendre (enfin ?) en main et de parvenir à couler des jours sucrés et heureux. Saura-t-elle s’engager sur le bon chemin?

décidement, il va vraiment falloir mettre de l'argent de coté cette année ^_^

Salut à tous...

Hum....
Pas facile de commencer ^_^;....

1000
vous avez déja été 1000 visiteurs à vous attarder sur mon blog en 10 jours.

MERCI

Ca me fait vraiment plaisir.
1000 visites et je me rends compte que je vous ai toujours pas parler de moi
Je m'appelle Frédéric, j'ai 24 ans et je suis technicien support au conseil général du 92 (pas de commentaire politique sur mon patron merci ^^; )
J'achete des manga depuis plus de 10 ans, ça m'a permit de me faire une belle petite collection (plusieurs milliers de manga, des dizaines de art book).
Je me souviens des premiers manga que j'achetais, des ricanements de mon entourage : oué les mangasses c'est que de la baston et du cul, et les histoires, c'est pour les gamins !!!!!
Heureusement, les mentalités ont bien changé, les manga se sont démocratisés, et sont tournés vers un public plus mature (merci Akira ^^). On peut maintenant lire un manga dans le metro sans se faire regarder de travers. J'ai toujours participé comme j'ai pu à cette democratisation avec des moyens à mon echelle. J'ai fait partie des organisateurs de plusieurs conventions comme Epitanime ou Japan Expo , j'ai promu les manga non licenciés en France en étant un membre actif de la team de Scantrad Iscariote , j'ai même été jusqu'a me ridiculiser en faisant du cosplay (oui, le Evil Pikachu, c'est réelement moi ^_^; )
Aujourd'hui, mes activités professionnels font que je n'ai plus le temps de m'occuper de tout ça. Et si j'ai raté ma chance de devenir lettreur pour plusieurs éditeurs pour me tourner vers l'informatique, je reste toujours autant attaché au manga.
J'ai essayé de decrocher, mais rien a faire. On ne lache pas 10 ans de passions comme ça
Il ne me reste plus qu'un peu de temps la journée pour animer un blog. J'ai donc décidé de le faire sur Jeux-France pour commencer. C'est un site avec beaucoup de passages (tant qu'a faire un blog, autant qu'il soit lu) mais dans lequel, il y a très peu de blog consacré aux news manga (a part celui de Zoko) normal me direz-vous, c'est un site consacré aux jeux-video. Pourtant, vu le nombre de jeux video en rapport direct avec des manga, je trouve de plus en plus que jeux videos et manga font vraiment bon ménage.
Pour la suite, je vais essayer de maintenir mon rythme de 2/3 news par jour (en ce moment c'est facile avec le nombres d'annonces ^^) et plus tard si j'ai le courage, je ferai des dossiers (hum, je sais pas encore trop sur quoi en faite.)


Bon allez, j'arrete de raconter ma vie et je vous laisse continuer à lire vos manga. N'oubliez pas de promouvoir le manga et la japanim autour de vous et si vous savez pas quoi faire les 26, 27 et 28 mai 2006, épitanime recherche toujours des volontaires pour l'organistation de la convention et il en sera de même les 7,8 et 9 juillet pour Japan Expo ^_^.
Et si vous avez encore moins de trucs à faire, passez sur le chan de l'éditeur Mangakana , je suis OP dessus le soir

Ps: Allez, comme un blog, ça sert aussi a mettre ses photos perso, je vous montre mon dernier achat ^_^ Naruto sur PSP avec sa pochette PSP collector (désolé pour la qualité de la photo, mais l'appareil photo du P910, c'est une grosse merde )




EN AVANT POUR LES 10 000 VISITEURS
et encore merci ^^

Pour la sortie du Volume 6 le 14 septembre prochain, le petit éditeur Asuka voit les choses en grand.
Non content de nous proposer chaque volume de Gunslinger Girl en version normal ou en coffret avec un dvd de la série, nous aurons droit ce coup-ci a un troisième coffret très collector



Pour 49.95€, nous pourrons donc nous procurer un coffret limité à 200 exemplaire seulement contenant le manga, le dvd et une figurine en resine d'Henrietta de 19cm.



Et là, je dis bravo Asuka.
Même si ça coute un peu chere (remarquez, 50€ pour un manga, un dvd et une figurine en résine, c'est plus que raisonnable) il faut quand même avouer que c'est autre chose que les 3 straps de Glénat ou le Shitajiki de Hunter X hunter.
Espérons que ca fasse une bonne pub pour Asuka qui en a bien besoin

Le second titre de la collection Convini arrive ! Après le mythique Cobra, voilà un second manga, certes moins connu en France, mais tout aussi culte au Japon : Sorcerer Hunters !



un titre entre heroic fantasy, humour et magie noire ! Découvrez les aventures de Gâteau, Carotte, Chocolat et Tiramisu dans un univers partagé entre les Personas et les Sorcerers !

Dans un monde où la magie est courante mais réservée à une élite, certains êtres dotés de pouvoirs puissants se servent de ceux-ci à des fins maléfiques. Pour se dresser contre l’oppression, une troupe d’élite lutte dans l’ombre contre les sorciers les plus maléfiques. Il s’agit des « Sorcerer Hunters » !

Une équipe de trois puissants aventuriers, Marron, maître de la magie de l’est, Carotte, son frère aux surprenantes capacités, et Tira et ses pouvoirs curatifs… mais aussi son fouet et sa tenue SM ! Les aventures d’un groupe de chasseurs de sorciers vraiment pas comme les autres, tel est le programme de Sorcerer Hunters !

Un manga incontournable à découvrir en juin dans un box de 4 BD !

Et le plus beaux dans tous ça ? c'est que ça coutera 12€ la box

Le début du printemps est vraiment une période que j'adore, le soleil revient, les tee shirts aussi et les jupes des filles se raccourcissent.
Le printemps, c'est aussi l'occasion pour les éditeur francais de nous faire par de leurs nouveaux achats
Ce coup-ci, c'est Glénat qui s'y colle avec l'annonce de 2 nouveaux shonens:
- D-Gray man de HOSHINO Katsura qui arrivera en Juin
- Reborn de TENNO Aka qui arrivera pendant l'été



L'histoire se passe vers la fin du dix-neuvième siècle, les Akumas, sortent de démon créés par un humains voulant retrouver une personne aimée deviennent de plus en plus nombreux et la fin du monde est proche.
Pour sauver l'humanité, les exorcistes, ceux qui sont choisis par Dieu, combattent les Akumas.
Allen Walker est un jeune garçon mi-humaine mi-démoniaque qui vient juste d'acquérir le titre d'exorciste, il ne vit que pour détruire les Akumas et leur créateur: le Compte Millénaire.
L'histoire débute dans une maison, dites hantée, où Allen pense trouver un Akuma, c'est ici que commence le long parcours d'Allen et son combat contre les Akumas.



Tsuna, un lycéen loser et lamentable à tous point de vue, découvre que son tuteur, un bébé, est un assassin de la mafia italienne cherchant un successeur au parrain ! Désigné pour être ce dernier, il va découvrir les vertus de son arme secrète, un pistolet dont les balles permettent à ceux qu’elles frappent de leur faire accomplir leurs dernières volontés en moins de cinq minutes ! Un manga hilarant et imprévisible qui va faire parler de lui !

Décidement beaucoup de nouvelles licences en ce moment.

Kana nous en annonce 2 nouvelles. Il s'agit de Bôken ô Beet et de Shikeishu 042


Bôken ô Beet (Beet The Vandel Buster pour un titre plus pronocable) est un manga shonen de plus d'une dizaine de volumes, du meme auteur que Fly (dragon quest) sortie il y a plusieurs années en france.
Le manga a fait l'objet de plusieurs adaptations en Jeux video sur PS2 et DS.

Un pti résumé :
Les Vandel sont des démons sortis un jour des ténèbres où ils reposaient. Ils envahissent peu à peu la Terre et on peut désormais les trouver partout.
Afin de défendre leur village, des chasseurs de Vandel appelés les Vandel Buster sont engagés. Plus ils combattent et plus leur niveau augmente, leur permettant de vaincre des ennemis de plus en plus forts.
Ils possèdent sur leur poitrine une marque en guise de preuve de leur aptitude. Pour l'avoir il faut passer une douloureuse épreuve, mais cela ne fait pas peur à Beet, un jeune garçon bien décidé à devenir le meilleur Vandel Buster.
Il a déjà des prédispositions pour le combat et pourrait bien réserver quelques surprises avec un peu d'entraînement à la lance.
Ses origines restent mystérieuses, mais le fait qu'il puisse rester éveillé des jours entiers cache un étrange mystère que ses compagnons de route finiront bien par découvrir.






Shikeishu 042 est un manga KOTEGAWA Yua, l'auteur de Anne Freaks pour ceux qui connaisse.
C'est un bon seinen de 5 volumes
Tajima Ryohei, alias Shikeisyu 042 est condamné à mort pour le meurtre de 7 personnes. Cependant, le gourvernement prevoit une reduction de peine si il arrive a prouver qu'il arrive a vivre en société. Il va devoir vivre 3 ans hors de la prison comme un homme normal.

Allez, une petite actu sur un salon de la bd :
http://www.asiexpo.com/club/agenda.php
Profiez si vous etes dans le coin : C'est gratuit et il fait beau ^_^

Date : du 6 au 8 avril 2006
Lieu : Ville de Crolles (3
La Ville de Crolles vous propose une rencontre autour de la Bande Dessinée et du dessin manga japonais.
Asiexpo est associé à cet événement. Au programme de la rencontre : dédicaces, expositions, ateliers, conférences… entrée libre et gratuite.

Jeudi 6 avril 2006 : Espace Paul Jargot
19h00 : Ouverture du Crolles BD 2006 et présentation de programme
Performance artistique de Yoko Hama, une artiste complète qui expérimente la voice performance et mêle les arts.

Vendredi 7 avril 2006 : Salle de concert de l’Espace Jeunes
19h00-23h00 : Buffet Karaoké japonais (P.A.F 3 euros)
Performances d’artistes : Kader, Régis, Jean Pascal, Adrien… Soirée musicale et projections d'épisodes de séries d'animation et films d'animation, Espaces lectures en accès libre, Stands associatifs et Manga, fanzines, présentation d’artistes…

Samedi 8 avril 2006 : Salle de concert de l’Espace Jeunes, Maison des Jeunes et de la culture, bibliothèque Gilbert Dalet
Ouverture à 10h00 : Stands, fanzines, dédicaces, visites d’expositions, atelier d’origamis et calligraphie, conférences, présentation d’artistes, projection de dessins animés…
10h00 : Visite des stands et expositions
13h30 : Présentation du jardin d’inspiration japonaise autour d’un thé de l’amitié devant la bibliothèque Gilbert Dalet (réalisé par les services techniques de la Ville de Crolles)
14h00 à 17h00 : Dédicace des auteurs BD invités à la Maison des Jeunes et de la Culture
14h00 à 16h00 : Atelier d_initiation à la calligraphie japonaise et à l’origami avec une artiste japonaise. Inscription sur place dans la limité des place disponibles
14h00 : Présentation de l’atelier dessin de la MJC (exposition des planches) à la Maison des Jeunes et de la Culture
15h00 : Conférence Phénomène Cosplayers par Pascaline Clair à la bibliothèque Gilbert Dalet
16h30-17h00 : Séance de dédicace, rencontre avec M. Tanabe et Oguro du GF 38 Présentation des trois princes , logo Manga du GF 38 dessiné par Yoichi Takahashi, mangaka de renommée internationale, créateur de Olive et Tom (Captain Tsubasa au Japon) Salle de concert de l’Espace Jeunes
17h00-18h30 : Table ronde culture nipponne et art du manga Maison des jeunes et de la culture.
Modérateur : Association AsieExpo
Invités : M. Olivier Fallaix, rédacteur en chef Animland, Tomoko Higashi, professeur de langue et civilisation japonaise, Grenoble III, M. Tanabe, Président du GF 38, M. Oguro, footballeur du GF 38, Mme Gujot, Chambéry-France-Japon, Mme Champiot-Bayard, association franco-japonaise de Grenoble, M. Jonathan Decelle, BTB Corps.
21h00 : Manga film dessin animé japonais et Asie : Princesse Mononoke de Hayao Miyazaki. Espace ARAGON de Villard Bonnot. Clôture de la rencontre et projection d’un dessin animé. Navette A/R au départ de l’Espace Jeunes gratuite dans la limite des places disponibles. Départ à 19h00 et 19h30.

EXPOS:
Titeuf : Espace Jeunes du 6 au 8 avril, MJC du 10 au 18 avril, Bibliothèque Municipale du 18 au 30 avril
Dit non à ta violence (MJC, du 6 au 8 avril et du 10 au 18 à l’Espace eunes)
Manga Mangaka (Espace Jeunes) du 3 au 6 avril à l’Espace Paul Jargot et du 7 au 10 avril à l’Espace Jeunes
Découvrir le Manga (Bibliothèque) du 27 mars au 18 avril

Après un jeu sur PS2, c'est maitenant la PSP qui va accueillir Nana a partir du 6 juillet au Japon.






L’adaptation de ce manga par Konami fait dans le rose bonbon, comme l’attestent ces premières images. Les héroïnes, qu’il sera possible de personnaliser, devront collecter divers objets pour aménager leur maison, où elles pourront recevoir leurs amis. Une curiosité, et sans doute l’un des premiers jeux d’action et d’aventure sur PSP à s’adresser aux jeunes filles !

Bon j'aime pas du tout le Yaoi, mais vu les chiffres engendrés par ce style de manga (pour ceux qui ont pas suivi, le Yaoi, c'est les manga homosexuels masculins) tant adulé par un tas de jeunes nippones moches (et des francaises aussi qui sont toutes aussi moches ^^) et qui se pament en voyant leurs heros de toucher...


Donc en gros, Biblos a fait faillite (l'éditeur le plus populaire de Yaoi) voici donc une petite traduction et récapitulation d'information que l'on nous a fourni

Hekitensha, un éditeur qui travaillait essentiellement en partenariat avec d'autres société, a cessé ses activités vers la fin Mars et a annoncé sa faillite le 31 Mars dernier.
La réaction en chaine qui en a suivie a depassé les pronostiques, en effet deux autres éditeurs ont du mettre la clefs sous la porte à la suite de cette annonce. Tout d'abord Biblos, responsable essentiellement de publication Yaoi dont Hiroaki Yamamoto était le CEO (et également le président de Hekitensha). Puis Highland, également dans le domaine du Yaoi.
Les autres sociétés affiliées a Hekitensha ne se sont pas encore déclarées

Nous ignorons à ce jour ce vont devenir les revues liées a Biblos ainsi que les titres édités sous ce label. A ce jour rien n'est repris, mais des meetings vont avoir lieu le 6 et 12 Avril pour statuer là dessus.

Yamane Ayano qui a plusieurs séries sous ce label s'est exprimée sur le sujet, elle ne préfère attendre que les choses se calment avant de se proclamer. Comme de nombreux auteurs elle a appris la nouvelle hier. Elle suppose que les magazines reprendront dans 2/3 mois et qu'une nouvelle société reprendra une majorité des titres de Biblos.

Tonkam n'a pas encore fait d'annonce sur la nouvelle (qui les concerne puisque Fake et Kizuna se trouvait chez Biblos, si Fake est terminé, il n'en est rien de Kizuna encore)

Source: dailymanga.fr


Enfin voila quoi. moi ca me dérange pas.
Hum ? Les manga Yuri ( manga homosexuels feminin) ? aucun problème pour eux, ca marche toujours bien

Très bonne nouvelle pour les fana de shojo



Génération Comics a annoncé l'achat de la licence de Aishiteruze Baby / Baby my love
Pour une fois, on n'aura pas encore une histoire d'amour a l'eau de rose mais plutot un manga sur l'amour fraternel (moi je suis fils unique, alors j'ai jamais connu ca lol)
Ce manga en 7 volumes devrait donc arriver dans nos contrés pour cette été

Un pti résumé pour ceux qui connaissent pas ^^ :
Kippei est un vrai playboy, toujours à draguer les filles, à les ramener à la maison... il ne se doute pas que cette douce quiétude va prendre fin lorsque sa tante va soudainement disparaître (son mari étant mort peu avant, elle était en pleine dépression).
La famille va alors partir à sa recherche mais il reste un point majeur à régler : qui va s'occuper de la petite Yuzuyu (5 ans) ?
Sans qu'on ait vraiment demandé son accord, Kippei va alors devoir prendre en charge cette adorable gamine et s'apercevoir qu'il va profondément s'y attacher, quitte à abandonner son ancienne vie.






A noter en même temps que les droits de l'animé en 26 épisodes ont été acheté par IDP

Pour le Japan Expo 7 (je vous rappelle les coordonnées: les 7, 8 et 9 juillet 2006 au Parc d'Expositions de Paris-Nord )
L'éditeur Pika à annoncer ses 2 premiers invités:

Il s'agira de Reno et de Moonkey



Reno a 26 ans et habite à Montpellier. Bien que voulant dessiner de la BD depuis son plus jeune âge, il découvre tardivement le manga. Mais avec un grand bonheur : le graphisme, la dynamique, le format et le découpage éveillent son intérêt.

En tant que lecteur de Shônen Collection, il propose son projet à Pika Édition en 2004, et est prépublié en 2005. Reno s’inspire de diverses influences, tour à tour les designs des jeux Capcom, des comics américains et de certains auteurs franco-belges.

Dreamland est son premier titre à être publié.



Moonkey a 31 ans et habite en Belgique. Il commence à dessiner à l’âge de 8 ans. Il crée Spori reprenant le concept de Pif Gadget qu’il vend dans les cours d’école. Quelques années plus tard il découvre le manga : “J’adorais vraiment le style japonais, je ne voulais plus dessiner que comme ça.”

Moonkey, invité pour la première fois pendant un mois au Japon, observe comment character designer et mangaka travaillent.

Huit mois plus tard, en 1998, il se présente avec une cinquantaine de planches chez les plus grands éditeurs japonais. Des rencontres et retours sur son travail qui se révèlent très enrichissants ! En 2005 commence l’aventure avec la prépublication de DYS dans Shônen Collection.

Plus d'info sur le site de http://japan-expo.com/

Voila, dans quelques heures va etre diffusé au Japon le 1er épisode de Nana en version animé.
Va yavoir des millions de Japonaise devant leur poste de télé lol.
Je suis vraiment pressé de voir ce que ça va donner
Vivement les 1ers fansubs ^__^

Toutes les infos (si vous comprenez le Japonais ^^) : http://www.ntv.co.jp/nana/cast.html

En tout cas, le doublage devrait etre bon :

- Nana : Paku Romi (Edward dans Full Metal Alchemist...)
- Hachi : KAORI
- Nobu : Seki Tomokazu (Doraemon...)
- Shin : Ishida Akira (Gaara dans Naruto...)
- Yasu : Kawakara Yoshihisa (Tachibana dans Prince du tennis...)
- Takumi : Morikawa Toshiyuki (Kurosaki dans Bleach...)
- Reira : Hirano Aya
- Ren : Kiuchi Hidenobu (Tenma dans Monster...)

Si, ça c'est pas un bon casting de voix ^_^

Salut,

Juste pour vous dire que j'avais complètement zappé une sortie bien sympatique chez Akata/delcourt , puisque nous allons avoir la chance d'avoir en francais les art book de Nana et de Fruit basket


La sortie du Art book de Nana a été confimé sur le site de Akata. On n'as pas de precision sur le prix ni la date de sortie (ca sera pas avant la fin de l'année je pense ^^; )


Pour la sortie du Art book de Fruit Basket, si le prix n'est pas annoncé, on sait quand même qu'on le trouvera sous nos sapins à noël prochain
Il aura en plus un dessin inédit de Natsuki Takaya. Pour une fois qu'on a un truc en plus que les Japonais

Akata a annoncé (mais pas confirmé) par la même occasion la sortie du Character Book de Fruit Basket qui se concentre sur les 8 premiers tome de la série. Ca fait plaisir