Gamekyo : Senran Kagura Burst en Europe, et en boîte

Senran Kagura Burst en Europe, et en boîte

Après l'officialisation d'une sortie aux USA, on apprend maintenant que Senran Kagura Burst sortira également en Europe grâce à Zen United. Il faudra en revanche se montrer un peu plus patient, le lancement étant prévu pour début 2014, mais on peut au moins dire que nous avons plus de chances que nos amis outre-atlantique : nous aurons droit à une version boîte en plus du dématérialisé. Aucune information en revanche concernant la traduction.

plus de médias

❤

Qui a aimé ?

darksly, cliver, hayatevibritania, loudiyi, darkparadize

publié le 10/08/2013 à 15:04 par Gamekyo

commentaires (20)

gunstarred publié le 12/08/2013 à 09:03

Yup, et plus tu prendras de dégâts et plus tes habits se déchireront
C'est pas ce qui m'intéresse ^^ mais si cela est un BTA là ça peux m'intéressé.

chrisn publié le 11/08/2013 à 22:00

Malheuresement, au Canada nous allons recevoir une copie électronique via le e-shop seulement.

vlexx publié le 11/08/2013 à 20:56

jeu pour frustrés .

pikou publié le 11/08/2013 à 20:36

Senran Kagura B n'est pas censuré aux USA, ils ont juste retiré les âges des héroïnes pour éviter toute polémique... La version PAL devrait être identique à priori.

J'ai cru lire BTA dans les commentaires. C'est un BTA ?

Yup, et plus tu prendras de dégâts et plus tes habits se déchireront

loudiyi publié le 11/08/2013 à 16:20

Weldar--> Comme le dis Inglorious, c'est juste la version US qui était censuré ^^ Y'a juste les dialogues qui ont eu énormément de censure chez nous. Mais bon, c'était un jeu édité par Nintendo Europe, ce qui peux expliquer en partie le truc. La c'est un autre éditeur qui le sort, donc bon

inglorious publié le 11/08/2013 à 14:33

C'est la version américaine de Fire Emblem qui a été censuré et non la version européenne.

weldar publié le 11/08/2013 à 14:28

Loudiyi => Ce n'était pas un DLC de Fire Emblem Awakening, délirant sur les bikinis, où les blagues "très" japonaises étaient censurées en France?
Après tout, le rapport entre FE et Senran Kagura n'est pas le même, ce dernier aura sans aucun doute un bon gros logo PEGI mais pas une censure conséquente vu le public de niche visé. On verra bien.

vengeur publié le 11/08/2013 à 12:49

Pendant ce temps, une grosse boite comme Capcom sort ACE Attorney 5 en démat

loudiyi publié le 11/08/2013 à 12:31

Weldar--> Parait que les jeux sont très bon

Sinon assez d'accord pour la trad (quoique...), mais je penses pas que ce sera censuré ^^

gunstarred publié le 11/08/2013 à 11:03

J'ai cru lire BTA dans les commentaires. C'est un BTA ?

weldar publié le 11/08/2013 à 08:38

J'étais déjà surpris de le voir localiser en Europe vu le contenu volontairement orienté fanservice au 15ème degré, mais qu'il arrive en boite, ZEN n'a pas peur.
Dans tous les cas, ça reste une bonne nouvelle et je suis honnêtement curieux de voir la qualité de ce BTA (non pas forcément visuel, hah).

Je pense aussi que ce ne sera pas le genre de jeux a être traduit (de mémoire, un Guilty Gear l'a été?) et peut-être censuré, ce qui serait dommage vu que le délire même du jeu se base dessus.

pikou publié le 11/08/2013 à 02:28

c'est une bonne nouvelle mais bon... j'aurais préféré avoir celui sur Vita en Fr.

Le jeu VITA fait suite au double épisode 3DS donc logique qu'il ne soit pas encore d'actu. Puis les sous-titres FR je pense que tu peux déjà les oublier...

temporell publié le 10/08/2013 à 21:57

oui ça te dérange ?

jeanouillz publié le 10/08/2013 à 21:49

Le titre qui va faire plaisir a deux trois otak' en manque

loudiyi publié le 10/08/2013 à 21:48

Momotaros--> Pas du tout les mêmes jeux, je préfères voir arrivé celui sur 3DS qui est zoné que celui sur Vita qui est dézoné. Et je pense que ce dernier arrivera

sproclez publié le 10/08/2013 à 19:31

la PQ édition pédo est aussi dans les cartons ?!

otaksan publié le 10/08/2013 à 18:06

day one pour moi, et je crois que non pas de version censurer
moi je croise les doigts de la version collector comme au japon, mais la je rêve

samofheart publié le 10/08/2013 à 17:37

Oui mais c'est sur 3DS, parce que la 3DS c'est la classe

olex publié le 10/08/2013 à 16:53

Excellent, day one et merci à Zen pour la version boîte ! Étonnant pour le décalage USA / EU... une version censurée et/ou traduite à prévoir ?

momotaros publié le 10/08/2013 à 16:33

c'est une bonne nouvelle mais bon... j'aurais préféré avoir celui sur Vita en Fr.