Lorsqu'une licence connue arrive sur une nouvelle console, il y a trois manières de lui trouver un nom : on place un numéro derrière le titre, on laisse le nom tel quel en prétextant un reboot, on rajoute le nom de la console derrière le titre pour ne pas se tromper ou, tout simplement, on fait preuve d'un peu d'imagination.

C'est ce dernier cas qui s'appliquera avec la version PS Vita de ModNation Racers, les développeurs indiquant sur le Playstation Blog (cliquez ici) qu'ils laisseront les joueurs faire leurs propres suggestions, avant de choisir le meilleur d'ici la sortie au lancement de la Vita (début 2012 donc). Bref, si vous trouvez que quelque chose comme “Superslip Powawa” fait super classe comme sous-titre, n'hésitez pas à vous faire entendre auprès de la communauté.