Gamekyo : Batsu Game Science Lab 2016/2017 RAW dispo

group information

Likes

Likers

name : Gaki no Tsukai

title : Gaki no Tsukai ya Arahende!!

screen name : gnt

url : http://www.gamekyo.com/group/gnt

official website :

creator : momotaros

creation date : 02/14/2013

last update : 01/04/2017

description : Salut à tous, voici le groupe dans lequel sera diffusé l'émission Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!!. Cette émission humoristique Japonaise ne vous laissera pas indifférant que se soit les Batsu Game No Laughing Game ou alors les Absolutly Tasty, je peux vous assurer que en rirez bien. Lien de la team Fans Français de Gaki no Tsukai : https://www.facebook.com/FansFrancaisDeGakiNoTsukai . La team recrute des traducteurs et est prête à expliquer comment utiliser les logiciles de trad : https://www.facebook.com/photo.php?fbid=605384349486183&set=a.527774670580485.127952.380984321926188&type=1

tags : gaki no tsukai

articles : 62

visites since opening : 251207

subscribers : 16

bloggers : 2

momotaros (creator)
gantzeur (administrator)

channel

members (16)

more members

all

Batsu Game Science Lab 2016/2017 RAW dispo

Batsu Game No Laughing Game

Salut, le Batsu Game 2016-2017 est enfin disponible en version RAW (sans sous-titres), il pèse 4.55GO et dure un peu moins de 5 heures.

La nouvelle équipe de trad FR a aussi un message pour les fans qui les suivent.

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs Bonsoir !
Avant toute chose, tous les membres de la team souhaitent vous adresser tous nos vœux de bonheur, de santé et de réussite pour cette nouvelle année 2017, qui on l'espère, sera moins sombre et n'emportera pas autant de noms que 2016.

Voici quelques news fraîches intéressantes (2 pour être précis ... ouais on aime le sensationnel et vivre dangereusement) :

- L'intégralité du Batsu Game No Laughing No Science Laboratory (version RAW non traduite je précise) a été uploadé par la team anglophone sur leur site. Nous attendons avec grande impatience les fichiers traduits en anglais pour débuter la traduction. Généralement, les premières parties traduites en anglais tombent 10 voire 20 jours maxi après l'upload de la RAW.

- Nous annonçons également que la traduction de la première partie du Silent Library 2016 EST FINIE ! Nous attendons maintenant la traduction de la partie 2 pour vous proposer un beau bébé bien grassouillet.

Bonne soirée à vous
N'oublions jamais : May the Force be with you.

Science Lab Batsu 2016/2017 : ICI

Team Traduction Gaki no Tsukai France - https://www.facebook.com/Team-Traduction-Gaki-no-Tsukai-France-1696521180677776/

tags :

Likes

Who likes this ?

koopa, gantzeur, plistter, spartan1985, mazeroza

posted the 01/04/2017 at 12:17 AM by momotaros

comments (8)

momotaros posted the 01/04/2017 at 12:19 AM

Gantzeur Viens il y a de la chinoiserie

gantzeur posted the 01/04/2017 at 06:23 AM

momotaros merci

comme d'hab j'attendrais un peu qu'une version VA ou VF arrive

galneryus posted the 01/04/2017 at 09:00 AM

merci super

momotaros posted the 01/04/2017 at 10:31 AM

gantzeur De rien

perso je n'arrive pas à attendre, je regarde en RAW et après je matte la VF quand elle est dispo.

Je ne comprend pas le Japonais mais on peut comprendre assez facilement certaines choses quand on suit cette émission depuis des années.

Je ne sais pas si tu as vu l'article sur le blog de koopa la dernière fois mais le Batsu Game de l'année dernière est dispo en entier en FR.

bloodytears De rien

galneryus posted the 01/04/2017 at 10:55 AM

momotaros idem je vais regarder en RAW je comprend 55% un peu près de ce qu'ils disent

momotaros posted the 01/04/2017 at 11:00 AM

bloodytears Je ne comprends même pas 1% de ce qu'ils disent

mais je capte bien le délire et certains gags.

mazeroza posted the 01/04/2017 at 07:21 PM

Super ! Je l'attendais avec impatience ! Merci

momotaros posted the 01/04/2017 at 10:16 PM

mazeroza De rien