Oui, vous ne rêvez pas! Dans une interview au site américain AMCtv.com, Mathieu Kassovitz a en effet renié son adaptation du "Babylon babies" de Maurice Dantec! Il met lourdement en cause la Fox, partenaire financier du film, qui n'aurait rien osé, coupé 15 minutes du film au montage, l'aurait empêché de tourner ses scènes comme il voulait, au point qu'il a fini par ressembler "à un mauvais épisode de la série 24 heures chrono", il n'est que "pure violence et stupidité". Cela nous rassurerais presque...

Mais c'est tout de même bien dommage... Renier à tel point son bébé, c'est presque du jamais vu, si bien que le réalisateur français se dit prêt à faire la guerre au studio, mais le problème... "c'est qu'ils s'en branlent". Si nous avons bien un conseil à lui donner, c'est de rester en France car, au moins, il aura le "director"s cut" (alors qu'aux Etats-Unis se sont généralement les studios qui ont le dernier mot).