Gamekyo : Blog : [PS3] Sortie Mondiale pour les Jeux ?!

Phil Harrison (président de Sony Worldwide Studios) s'est entretenu avec le magazine Edge au sujet du dézonnage de la PS3.

Il précise que la but final serait d'inclure tous les langages sur un seul et même disque, de façon à éventuellement planifier des sorties mondiales pour les jeux PS3.

Il serait donc possible de ne plus attendre pendant des mois la sortie d'un jeu, après sa sortie en Asie ou aux USA.

source = Gamefront.de & PS3-Live

tags :

Who likes this ?

posted the 04/14/2006 at 08:12 PM by virusnx

comments (8)

johnny88 posted the 04/14/2006 at 08:16 PM

avec le blu ray ca serait possible...

nephilim posted the 04/14/2006 at 08:35 PM

ce serait une grande avancée...prions pour que les développeur le voient comme ça mes frères !

keimgard posted the 04/15/2006 at 10:37 AM

Pour des jeux style foot je pense que sais limite faisable (et encore faudrait qu’il face l’effort de faire les traductions se qui n’est pas gagné^^), mais alors pour les jeux d’aventure ou style Final Fantasy ses du domaine du rêve pure a mon avis, quand on regarde pour la sortie de FF12 en France par rapport au Japon on a tous compris…

snake999 posted the 04/15/2006 at 12:19 PM

Mais justement t'as rien compris Exogarn, si ils arrivent à foutre plusieurs langues sur le même disque ils sortiront le jeu partout en même temps donc pas la peine d'attendre 6mois. En tout cas ce serait génial

vietan92 posted the 04/15/2006 at 12:24 PM

Oui, cette technique nous avantagera, mais pas les japonais ou américain(ça dépend de l'origine du jeu). Parce que le fait qu'ils puissent mettre toute les langues dans un seul blu-ray, ne permet pas d'améliorer la vitesse de traduction.

keimgard posted the 04/15/2006 at 05:30 PM

tu vois Snake, Vietan lui a compris où je voulais en venir^^ *la vitesse de traduction*

pompoko posted the 04/15/2006 at 06:37 PM

c'est clair, c'etait deja possible avec un DVD et pourtant on continue d'avoir les jeux à la bourre (même si ça s'améliore je trouve), c'est surtout un changement d'infrastructure qu'il devrait faire et traduire le jeu en parallèle de son développement, on aurait des disques de plusieurs Tera qu'on aurait encore les jeux a la bourre

hiiragi posted the 04/17/2006 at 08:00 PM

tout a fait d'accord ! Faut pas rêver le français est pas la langue la plus parler donc soit il font une sortie mondiale et ils sortent le jeu en jap et anglais et donc nous ben on a plus qu'a apprendre l'anglais ou alors ils s'organisent mieux dans la traduction (perso j'y crois pas car sinon ça ferait longtemps qu'il l'aurait fait!