Ici Japon diffuse l’épisode 2 de la mini-série présentant Tokyo de manière originale. Deux nouveaux quartiers seront découverts dans cet épisode qui on le rappelle sera divisée en 4 épisodes d’une quinzaine de minutes, au rythme de un par semaine.