baalmung > blog
    tags :
    0
    Like
    Who likes this ?
    posted the 01/25/2010 at 09:36 PM by baalmung
    comments (9)
    yui posted the 01/25/2010 at 09:38 PM
    Je ne crois pas, non. J'avais adoré les voix anglaises/américaines sur le trailer de lancement.
    sephiroth07 posted the 01/25/2010 at 09:38 PM
    si la version cannadienne a les sous titre fr, je pense que je ferai de l'import caribou !
    Je l'ai fait pour Call of Mw 2 !
    xxxxxxxxxxxx posted the 01/25/2010 at 09:40 PM
    Alors justement je me suis demandé : Sur le net tourne une release UK donc VOSTFR mais la version française aura-t-elle les voix française ? Car ma télé est légèrement trop petite pour les sous-titre donc c'est vrai que c'est un avantage mais le travail fait sur les voix anglaise et monstrueux...
    yuri posted the 01/25/2010 at 09:41 PM
    faite attention pour ME2, dans le cas de dragon age, il y avait 2 version, une en français intégrale et l'autre en anglais intégrale. (version canadienne)
    baalmung posted the 01/25/2010 at 09:42 PM
    C'est vrai que le doublage est de qualité en VO. Sur le forum de bioware il parlait d'un dlc pour avoir la VO sur les versions FR
    sephiroth07 posted the 01/25/2010 at 09:43 PM
    Yuri ==> exact, j'ai oublié de le précisé c'était pareil sur CoD MW 2
    sako posted the 01/25/2010 at 10:17 PM
    Mec prend pas la version uk ou us tout est en anglais
    kaga posted the 01/25/2010 at 10:25 PM
    Ya pas de version anglaise sous titré FR au Québec.. seulement Français intégral et Anglais intégral
    munkyale posted the 01/26/2010 at 08:31 AM
    "le travail fait sur les voix anglaise et monstrueux" c'etait également le cas des voix françaises sur le 1er, je trouve dommage de s'en priver.