Dans le monde de Calm, mégalopole futuriste où le vent ne circule pas, Zed est un jeune garçon qui lutte pour survivre. À l’image de cette ville suffocante de pollution, Zed étouffe et aspire à un monde meilleur. Seul Noah, son ami de toujours, veille encore sur lui. Mais tout change le jour de son quinzième anniversaire. Alors que Zed est poursuivi par la police, un étrange passage s’ouvre à lui : le voilà propulsé dans un nouveau monde. Est-ce un rêve ?

Lire notre avis et visionner le premier épisode sur Kawaii Island