Gamekyo : Blog : Valkyrie Profile pas traduit finalement ?

Valkyrie Profile pas traduit finalement ?

Voila j'ai entendue une rumeur comme quoi Valkyrie Profile sur NDS ne serait pas traduit !
Qu'elle qu'un saurait ou je peut trouver une preview ou un test qui montre que le jeu est pas traduit ?

tags :

Who likes this ?

posted the 03/31/2009 at 06:10 PM by neji7fzm

comments (10)

narukamisan posted the 03/31/2009 at 06:15 PM

http://www.ffring.com/news/Valkyrie-Profile-DS-sera-en-francais-bc82be1ce781f.html je peux pas t'en dire plus

neji7fzm posted the 03/31/2009 at 06:53 PM

ok merci

zorrox posted the 03/31/2009 at 07:09 PM

Sur la boite c'est écrit jeu en anglais manuel en français. Donc j'en déduit qu'il est pas traduit.

eldren posted the 03/31/2009 at 07:15 PM

Le jeu est testé dans le dernier jeuxvideo magazine et ils confirment en effet que le jeu reste en anglais,il est même précisé que c'est du vieu anglais.

fable72 posted the 03/31/2009 at 07:52 PM

Vu le grand nombre de RPG francais sur DS personne ne va acheter ce jeu a coup sur ! et c'est tant mieux car donner de l'argent a des mecs qui sont meme pas capable de traduire un jeu ...pufff enfin bon

hayatevibritania posted the 03/31/2009 at 07:55 PM

jérémy lol: c'est con ce que tu dis, parce que le jeu n'est pas traduit (alors qu'il est bon, même foutrement bon, seal of quality d'Hayate

) faut pas l'acheter. On devrait être content qu'il sorte et pouvoir tâter la bête.

maleman posted the 03/31/2009 at 07:58 PM

Je suis de l'avis de Jérémy. Si on voulait jouer en anglais, on acheterait la version américaine, sortie plus tôt et qui coûte moins cher. Pensent-ils que les gens vont acheter un jeu pour lequel ils n'ont même pas pris la peine de localiser? Et ne me dites pas "Eh ben, il faut apprendre l'anglais." Moi, je parle déjà couramment l'anglais, mais je reste français. Donne moi des jeux en français!

jesrowweakman posted the 03/31/2009 at 08:16 PM

je dit jamais ce genre de chose mais faites comme pour dagon ball evolution, telechargez le! serieux faut pas donner de tunes a des especes d'enflures comme ca, apres the world ends with you ils remettent le couvert, serieux surtout sur ds a coté de rpg traduit comme suikoden ou rhapsody c'est abusé! et encore une fois c'est du squarenix, infinite undiscovery...

arikado posted the 03/31/2009 at 08:23 PM

Vous avez qu'à paufiner votre anglais aussi. Après tout pour 1 jeu non traduit sur ds vous en avez 9 traduits... Faut arrêter de faire la fine bouche à chaque fois... Sur psp c'est 1 traduit pour 10 en anglais.... Et à l'époque ou j'ai commencé les rpg c'était 19 en anglais et 1 en français... Bref... Hormis râler, je trouve que vous savez pas faire grand chose parfois. Quand on apprécie un jeu, on fait des efforts aussi. Je dis pas qu'ils n'auraient pas pu faire l'effort de le traduire, mais bon, pour une fois...

jesrowweakman posted the 03/31/2009 at 08:37 PM

ce genre d'argument est bidon, on est en france, on veut des jeux en francais un point c'est tout, donc si on commence a sortir des films americains en vo non sous titrés au cinema ben on a qu'a savoir comprendre l'anglais c'est ca? merde si on veut des jeux en anglais comme l'a dit un autre on l'importe, sinon ca sert a rien de le sortir en france, on est pas tous obliger de comprendre l'anglais que je sache, si t'est aussi cultivé tant mieux pour toi...