Gamekyo : Blog : Dissidia 3ème Trailer sous titré FR

sheron974 > blog

all

Dissidia

Dissidia 3ème Trailer sous titré FR

Dissidia

Ossu !

Aujourd'hui j'ai sous-titré le 3ème trailer en FR pour mon site web

profitez en.

Dissidia France - http://www.dissidia-france.com/video.php?movie=trailer_3

tags :

Likes

Who likes this ?

darksephiroth, supatony, balf, tvirus

posted the 09/06/2008 at 06:34 PM by sheron974

comments (15)

goldorak posted the 09/06/2008 at 06:37 PM

les jeux qui vont sortir chez nous ( et encore ? ) pas avant 2010 et en anglais en plus ( aucun doute la-dessus ) ne m'interesse pas le moins du monde, voila c'est dit

gensouille posted the 09/06/2008 at 06:38 PM

Le trailer démarre pas :/

sheron974 posted the 09/06/2008 at 06:40 PM

c'est du streaming, et la video fait environ 70mo.

Ca peut être plus ou moins long, et je doit avouer que mon lecteur de streaming flash n'est pas ce qu'il y à de plus performant.

Laisse charger, si y'a toujours rien, actualise, joue avec la timeline ca devrais fonctionner.

Faut vraiment que jme trouve un autre lecteur de streaming.

gensouille posted the 09/06/2008 at 06:44 PM

Tu devrais les héberger sur Dailymotion ou Youtube

sheron974 posted the 09/06/2008 at 06:45 PM

j'ai youtube en cours d'upload, mais c'est vraiment pour faire profiter au plus grand nombre.

Car la qualité des vidéos sur mon site est la même que sur le site officiel,alors que la qualité des video youtube et daily... bof quoi.

Déjà que pour re-encoder la vidéo avec les sous titres elle à un peu perdu en qualité. Jsuis pas trop fan de ces 2 sites là.

gensouille posted the 09/06/2008 at 06:47 PM

Par contre t'a fait une faute d'ortho dans la vidéo =D

sheron974 posted the 09/06/2008 at 06:49 PM

Ha ba c'est qu'elle marche alors

les fautes, c'est un de mes défauts mais c'est pas primordial, là c'était vraiment pour faire comprendre sk'ils disent dans la vidéo.

gensouille posted the 09/06/2008 at 06:55 PM

D'après ce que Kefka dit on peut penser que Terra est présente

darksephiroth posted the 09/06/2008 at 07:10 PM

Je pense aussi et d'après ce que Sephiroth dit, c'est quasi sur que Cloud sera là!

sheron974 posted the 09/06/2008 at 07:19 PM

version avec fautes corrigées en cours d'upload XD

eghwbeqvef posted the 09/06/2008 at 07:22 PM

Tu parles japonais ou quelqu'un s'en est chargé à ta place ?

raioh posted the 09/06/2008 at 07:23 PM

"Dark Sephiroth" c'est du déjà dit, Cloud est présent dans le groupe des 10 combattants au début de la vidéo, normalement se serait le troisième en partant de la gauche. Cloud est le personnage que Nomura préfère et la présence de Sephiroth prouve obligatoirement celle de Cloud l'un ne va pas sans l'autre

eghwbeqvef posted the 09/06/2008 at 07:35 PM

Y a pas à dire, les héros du dix font tâche à côté de cet océan de charisme...

balf posted the 09/06/2008 at 09:05 PM

je pense qu'on a oublier de te remercier

,merci de partager ton savoir sheron merci pour ta traduction et merci encore pour la vidéo

barbenoire posted the 09/06/2008 at 09:08 PM

Oui merci et merci aussi pour ton site consacré a dissidia(qui sera mien a coup sur)