Gamekyo : Blog : A quand Baten Kaitos Origins en Europe ?

keyk > blog

A quand Baten Kaitos Origins en Europe ?

Si vous faites partie des fans du magistral Baten Kaitos : Les ailes éternelles et l’océan perdu, sorti en 2005 sur Nintendo GameCube, vous n’êtes pas sans savoir que sa suite, ou plutôt son prologue, était censé sortir en Europe. Malheureusement, Nintendo ne semble pas vouloir donner de précision quant à une éventuelle sortie de Baten Kaitos Origins.

Mais les rumeurs, elles, vont toujours bon train ! Voici quelques-unes des dernières nouvelles au sujet d’une date de sortie qui reste au final bien floue…

• Tout d’abord, rappelez-vous ces paroles du directeur marketing de Nintendo France qui s’exprimait dans les pages du magazine Background : « Il est probable que BK 2 sorte en Europe. Cependant, il ne sortira pas sous une forme commerciale classique. Nous sommes en train de réfléchir à cette sortie et si elle se fait elle sera sur internet. »
Il se pourrait donc qu’il soit un jour téléchargeable sur la Console Virtuelle de la Wii. Reste alors à voir le prix (6000 points Wii pour un équivalent de 60 € ?) auquel il sera proposé, mais surtout la langue dans lequel le jeu sera jouable…

• Le magasin Score Game continue d’affirmer que le jeu sortira bel et bien en Europe. Ils annoncent même une date de sortie… qu’ils reculent sans cesse. De février 2007 on passe maintenant à la date très précise du 15 juin 2007 ! A vous de vous faire votre propre opinion sur la fiabilité de la source. Consultez le site ici.

• Pour finir, des centaines de personnes – dont je fais partie – ont envoyé des mails pleins d’espoirs à Nintendo Europe en espérant en savoir plus. La réponse est toujours la même : « nous n’avons aucune information à ce sujet. »
Au moins, cela prouve bien que le jeu n’a pas été annulé et que Nintendo doit être occupé à réfléchir sous quelle forme sortir ce chef-d’œuvre…

Je terminerai en vous disant que le site jeuxvideo.com a récemment mis en ligne un énorme dossier ainsi que plusieurs vidéos commentées du jeu, le tout sans spoiler ! Ne ratez surtout pas ce splendide dossier, cliquez ici !

tags :

Who likes this ?

posted the 04/15/2007 at 03:13 PM by keyk

comments (15)

gaeon posted the 04/15/2007 at 03:24 PM

Moi je l'ai pris en import. Marre d'attendre et vive l'anglais.
Sinon tu m'explique comment tu veut que la Wii télécharge un jeux comme BK2 sur son pauvre disque dur de 512 MO ? XD

midsaru posted the 04/15/2007 at 03:31 PM

On pourra peut être l'avoir en passant par le catalogue étoiles de Nintendo...

gaeon posted the 04/15/2007 at 03:34 PM

Midsaru ça serai limite cruel XD Parce que les fans ont déjà fait péter leurs 4000 stars sur l'artbook Baten kaitos.
J'en fait partie d'ailleurs...

patatras posted the 04/15/2007 at 03:35 PM

Baten Kaitos Origins ! Le serpent de mer de la NGC. Un jeu qui fait fantasmer tous les amateurs de RPG, tant le 1er épisode était une réussite totale, et tant cette préquelle est encensée par la presse. Il parait qu'il est encore meilleur que le 1er, et ce ne sont pas les multiples dossiers de jeuxvideo.com qui vont nous faire dire le contraire (c'est déjà le 2ème dossier gigantesque que le site consacre à ce jeu). J'espère vraiment que le jeu sortira un jour chez nous, ce serait véritablement une énorme perte dans le cas contraire. Je fais partie des gens qui continuent d'y croire, et je vais d'ailleurs encore relancer Nintendo. Qui sait, à force de recevoir des e-mails, ils vont peut-être finir qu'il existe une vraie demande en France sur ce jeu ! En revanche, il me parait impossible que le jeu sorte sur Console Virtuelle. Non pas pour une question de prix, mais pour une question de taille du jeu. 2 DVD, c'est bien trop lourd, à la fois en temps de téléchargement et en espace de stockage. C'est d'ailleurs pour ces raisons que la Console Virtuelle s'arrête à la génération 32-bits, et que les jeux Saturn par exemple ne sont pas disponibles. Un jeu NGC pesant environ 10 fois plus qu'un jeu Saturn à vue de nez, c'est donc une solution strictement impossible sur le pla technique. Allez, je renvoie un e-mail à Nintendo, et je vous encourage tous à faire de même !

tudumtud posted the 04/15/2007 at 03:42 PM

Dès que j'ai vu le titre de ton article j'ai su que tu avais consulté le dossier de jv.com.

keyk posted the 04/15/2007 at 04:49 PM

C'est vrai que cela me paraît un peu ''lourd'' à télécharger sur Console Virtuelle voire impossible... Mais ce serait tellement plus simple pourtant !

patatras posted the 04/15/2007 at 04:59 PM

Le gros problème de la sortie de ce jeu en Europe, ce n'est pas la production du jeu en lui-même, c'est sa traduction dans les différentes langues européennes. Cela a un cout assez élevé, et Nintendo a peur de ne pas rentrer dans ses frais, car il s'agit d'un jeu NGC et que le 1er volet ne s'était pas si bien vendu que cela malgré toutes ses qualités (c'est triste à dire, mais ce ne sont pas les meilleurs jeux qui se vendent, mais simplement ceux pour lesquels on fait le plus de pub). D'ailleurs, dans le dossier de jeuxvideo.com, on peut y lire vers la fin que Jay du magazine Background aurait obtenu l'info comme quoi Nintendo sortirait le jeu si un éditeur réalisait la traduction. Malheureusement, seul Nintendo dispose de suffisamment d'équipes de traduction pour réaliser ce boulot rapidement. Seule solution pour nous : montrer que nous voulons le jeu, et donc qu'il se vendra !

keyk posted the 04/15/2007 at 05:10 PM

Exact, sortir le jeu aux USA ne pose pas de problème puisqu'il ne faut le traduire qu'en anglais. Par contre pour l'Europe il faut y ajouter le français, l'italien, l'espagnol et l'allemand. Et ce n'est pas simple, je peux le comprendre !

patatras posted the 04/15/2007 at 09:05 PM

tu as oublié le néerlandais ^^ lol. Enfin, il faut qu'on maintienne la pression pour que le jeu sorte. le dossier de Jeuxvideo.com est d'ailleurs peut-être sadique, mais il permet de continuer à faire parler du jeu, et de montrer à Nintendo notre intérêt pour celui-ci. Il faut vraiment que le jeu sorte, il a l'air terrible (j'ai déjà craqué pour l'OST qui est tout simplement sublime).

keyk posted the 04/16/2007 at 06:54 PM

Malheureusement pour eux, les jeux ne sont que très rarement traduits en néerlandais, seul le mode d'emploi l'est. C'est derniers temps on a pu voir Programme d'entraînement du Dr Kawashima traduit, mais c'est une des seules exceptions. Même les Pokémon ne sont pas traduits, c'est pour dire !

maaku posted the 04/17/2007 at 06:44 PM

Juste pour l'Europe, ils vont le faire passer de la GC à la Wii... comme Paper Mario et le prochain DK. OK, flippez pas! J'arrête de déconner^^ -- au passage, très bon jeu... comme le 1er (2ème?^^) épisode

keyk posted the 04/17/2007 at 06:49 PM

Ce serait encore la meilleure solution mais remanier les contrôles rien que pour les Européens serait malheureusement bien trop coûteux.

patatras posted the 04/17/2007 at 07:00 PM

Non, cette hypothèse n'est pas bonne, car le jeu est déjà sorti au Japon et aux USA. Et puis, elle n'est pas nécessaire non plus puisque la Wii est rétro-compatible, et le jeu ne vise pas à être un blockbuster de la Wii.
il faut simplement nous mobiliser pour que Nintendo n'oublie pas de nous le sortir en Europe !!!!

kayl posted the 04/19/2007 at 08:05 PM

Alors envoyons tous des tonnes de mail à Nintendo Europe !

patatras posted the 10/12/2007 at 09:44 PM

Encore un espoir décu....