Tm > T'as mal entendu. A la Japan Expo c'était clairement doublé en français, et c'était ignoble (c'était LA grande annonce sur le stand Nintendo avec des potes ).
Et pour l'anglais, de ce que j'ai pu entendre des trailers, ça a été redoublé, mais avec exactement les mêmes dialogues et intonnations, à voir ^^'
Thorisoka > Il n'y a jamais eu de doublages Français, c'est pas demain la veille que ça commencera. L'opus originel était en sous-titré Français version Anglaise pour les voix (avec le culte "do a barrel roll !" ça m'étonnerait fortement que Nintendo foute des voix Françaises, donc on aura les originales (vu qu'ils y ont pas touché), la démo de la Japan Expo était pas en Français dans les voix (mais je me souviens plus si c'était jap ou anglais) et pourtant textes Français ! (je crois que c'était doublages US). Sinon oui le jeu d'origine change pas du tout, mais il est tellement bon que je peux pas m'en passer.
Draculaxvampirekiller > Oui surtout si tu le prend en France t'aura droit au super doublage français ignoble Je vais directement passer la DS en anglais.
L'une des perles de feu ma N64... mais delà à le refaire sur une console portable avec un écran si petit? et surtout quand on voit qu'il n'y a quasi aucune différence...
Et pour l'anglais, de ce que j'ai pu entendre des trailers, ça a été redoublé, mais avec exactement les mêmes dialogues et intonnations, à voir ^^'
Mais bon, il va être super bien sur 3DS putain o/
Et graphiquement, il y a eu une grosse rehausse !
dans les missions et le jeu en général ? oui
techniquement ? non