Si vous vous attendiez à ce que Valve franchise le pas du « tout dialogue », c'est rapé. C'est Gabe Newell, le patron du studio qui l'a officialisé, à l'heure où l'on est toujours sans aucune nouvelle du titre. Annoncé il y a maintenant trois ans, Half-Life 2 : Episode Three ne fera pas parler son personnage principal : « la plupart des choses que l'on a pu voir jusqu'à aujourd'hui font vraiment gadget » avoue-t-il.

Gabe Newell ne se dit toutefois pas opposé à l'idée, sans pour autant vouloir le faire. Les équipes de développements préfèrent travailler sur les différents protagonistes que le joueur rencontrera au fil de cette aventure que l'on attend depuis bien trop longtemps.