Alors que le quatrième épisode s'est vendu à plus d'1,2 million d'exemplaires au Japon, Square Enix compte bien réitérer l'exploit avec Dragon Quest V, lui aussi prévu sur Nintendo DS. La sortie vient d'ailleurs d'être fixée au 17 juillet, toujours au Japon, et on espère vivement voir cette seconde trilogie arriver un jour en Europe. Dragon Quest VIII et Dragon Quest Monsters Joker étant disponible chez nous, l'espoir est de mise.