description : D’une série de 291 épisodes, nous passons à 100 épisodes ! Pas d’inquiétude à avoir car les 100 épisodes englobent entièrement l’histoire de la saga DBZ. La série a été remasterisé pour profiter des bienfaits de la HD, les doublages ont été réactualisés par les doubleurs d’origine et les musiques réorchestrées dont des nouvelles. Ce DB Kai fait abstraction de tous les passages à rallonge et hors saison qui composait les 291 épisodes et se veut plus fidèle au manga d’Akira Toriyama.