Après Sega qui tease (ou plutôt réfléchi à sortir) Project Diva en Europe, c'est cette fois-ci une tout autre annonce qui feras certainement plaisir aux fans francophone de nos petites star virtuelle ! Ainsi, c'est en Septembre à Paris qu'auras lieu pour la première fois un concert Vocaloid en France !
Ce concert se déroulera dans le cadre d'une nouvelle convention, la "Tokyo Crazy Kawaii Paris" qui aura pour but de présenter au public français une vision du Japon basé sur le "Kawaii", sans pour autant se limité aux mangas ou animes.
Bref peu d'info pour l'instant. Simple concert avec seulement des musiques ou concert avec hologramme comme au Japon ? Plusieurs Vocaloid ou seulement 1 (Miku par exemple) ? Quels jours en particuliers ? Quelles musiques ? Etc...
Le mystère est entier, mais nul doute que nous aurons bientôt de nouvelles informations
Bref, terminons cette bonne nouvelle par une petite musique ^^
Paroles japonaises : Ii kotogotoku me no yume kara sameta
Watashi no nounai kankyou wa
Rabuto iu etai no shirenai mono ni okasatere shimai mashite, sore kara wa
Doushiyou mo naku futatsu ni saketa
Shinnai kankyou wo
Seigyo surudake no kyapashitei (Capacity) nado ga sonzai shiteiru hazu mo nai no de
Aimai na taigai no inosento na kanjyoron wo buchimaketa kotonoha no naka
Dou ni ka kou ni ka genzai chiten wo kakunin suru medama wo hoshigatteiru, sei.
Doushite gotoku me no mainichi
Soushite aashite koushite sayonara beibe-
Genjitsu chokushi to genjitsu touhi no kyobi ittai na kono shinzou
Doko ka ni ii koto nai kana, nante uragaeshi no jibun ni tou yo
Jimon jitou, jimon tadou, tamon jitou, tsure mawashi, aaaa
Tada honnou teki ni furechatte, demo iitai kototte nainde
Itainde, sawatte, naide, ten ni mo noboreru ki ni natte
Dou ni mo kou ni mo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
Imasugu achira e tobikondeyuke
Mou raburabu ni nacchate
Oukaku maku tsuppacchatte
Kyouretsu na aji ni buttonde
Toushindai no ura omote
Kyouhakuteki ni shibacchatte
Moumaku no ue ni nochatte
Mou raburabu ichatte yo
Aitaita inai, nai !
Iya na gotoku me no yume kara sameta watashi no nou nai kankyou ga,
Rabuto iu etai no shirenai mono ni okasarete shimaimashite sore kara wa.
Doushiyou mo naku futatsu ni saketa
Shinnai kankyou wo
Seigyo suru tame no limiter
Nado wo kakeru to iu wake ni mo ikanai no de
Tai gai na aimai na inosento na daisaigai wo furimaita ego wo harama se
Dou ni ka kou ni ka genzai chiten wo kakunin shita kotoba wo te ni tsukanda you da
Doushite kotogotoku me no mainichi soushite aashite koushite sayonara beibe
Genjitsu chokushi to genjitsu touhi no kyobi ittai na kono shinzou
Doko ka ni ii koto nai kana, nante uragaeshi no jibun ni tou yo
Jimon jitou, jimon tadou, tamon jitou, tsure mawashi, aaaa
Tada honnou teki ni furechatte, demo iitai kototte nainde
Itainde, sawatte, naide, ten ni mo noboreru ki ni natte
Dou ni mo kou ni mo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
Imasugu achira e tobikome
Momoku teki ni kiraichatte
Kyou iku yotei tsukuchatte
Doushitemotte iwasechatte
Toushindai no uta wo mate
Chousenteki ni sasochatte-
Shoudou teki ni utachatte
Mou raburabu de ichatte yo !
Daitai, ai, nai.
Mou raburabu ni nacchate
Oukakumaku tsuppacchatte
Kyouretsu na aji ni buttonde
Toushindai no ura omote
Kyouhaku teki ni shibachatte
Moumaku no ue ni nochatte
Mou raburabu ichatte yo
Ai ai ai ai nai !
Au passage, comme d'habitude, tout éventuel troll ou message dans le genre serons direct supprimer. Si vous n'aimez pas dites le calmement et en respectant les autres (donc pas de "Encore de la merde Japonaise" ou autre)
Edit : Bon je précises quand même suite à un commentaire et à quelques post sur le net, c'est à prendre avec des pincettes, mais personnellement je ne penses pas que c'est un poisson d'Avril. Après concert officiel ou fait par des fans (donc dans ce cas là sans les hologrammes et peut-être sans des vrais personnes qui assurent la partie musicale), ça reste à voir, même si malheureusement la deuxième reste très possible (mais bon ce serais mieux que rien). Bref ont vous tient au courant quand même
Kaze vient d'annoncer qu'ils allaient sortir un album de musique Vocaloid en France pour le 4 Juillet(soit donc la Japan Expo) au prix de 21,99€. Et pas n'importe lequel, puisqu'il s'agit de l'album Supercell featuring Hatsune Miku sortie en 2009 au Japon !
Comme sont nom l'indique, il regroupe plusieurs musiques composé par Supercell et "chanté" par la vocaloid Hatsune Miku. Ont retrouve d'ailleurs entre autre dedans les célèbres Love is War, BLACK★ROCK SHOOTER, World is Mine, ou encore Melt.
Voici la playlist complète :
01. Koi ha sensou (Love is War)
02. Heart Breaker
03. Melt feat
04. BLACK★ROCK SHOOTER
05. Kurukuru mark no sugoiyatsu
06. Line
07. THE WORLD IS MINE
08. Hajimeteno koi ga owarutoki
09. Usotsuki no Parade
10. Sono ichibyou Slow motion
11. Hinekuremono
12. Matane
Qui sait, peut-être aura t-on un évenement Vocaloid ou Supercell (ou les deux) à la Japan Expo ou après? A voir, en tout cas je conseille à tout les fan ed Vocaloid de se procurer cet excellent album, ne serait-ce que pour soutenir le projet en France.
Bref, quelques musiques pour accompagner cette annonce (dont une de cet album (Heart Breaker) !
Bon, ça va faire presque un mois que je dis que je vais faire cette présentation, mais la flemme a été plus forte que moi. BREF, il est temps de rattraper l'erreur Ah et no troll, enfin si, vous pouvez troller gentiment, mais n'allez quand même pas pourrir les coms si vous n'aimez pas s'il vous plait.
La grande famille Vocaloid(enfin une partie)~~
Vocaloid? Kezako? Et bien pour répondre simplement, c'est un logiciel de synthèse vocale japonais de Yamaha Corporation sorti en 2004 et permettant de créer des chansons. Pour cela il suffit de rentrer des paroles, une mélodie, et de choisir la voix que l'on veux. Bon OK, c'est pas aussi simple que ça, c'est même relativement compliqué, mais bon, on va pas non plus rentrer dans les détails techniques. Disons juste que c'est assez complet (possibilité de changer le ton de la voix par exemple).
Le logiciel a la particularité aussi de proposé plusieurs "chanteur" virtuel correspond aux différentes voix que l'ont peut utilisé et développé par différentes sociétés. Chaque chanteur est vendu séparément et est créer à partir des voix de vrais comédien.
La première version de Vocaloid proposait 5 chanteurs :
-3 spécialisés dans la chanson anglaise :Leon, Lola et Miriam, créer par Zero-G Ltd, mais dont on parlera très peu
-Et 2 pour la chanson japonaise : Kaito et Meiko, créer par Crypton Future Media.
Cependant, même si ces deux derniers perso font partie des plus connus de l'univers Vocaloid, ce n'était pas le cas au début, et ce n'est pas eux qui ont popularisé l'univers.
Non, là où Vocaloid à commencer à devenir un effet de mode, c'est lors de la sortie de la deuxième version, et de sont premier chanteur, ou plutôt chanteuse, la fameuse Hatsune Miku.
C'est le 31 août 2007 que la société Crypton décide sortir une nouvelle chanteuse qui inaugurera la deuxième version de Vocaloid. Sont nom : Hatsune Miku. Elle a 16 ans, a toujours un poireau dans sa main, et sa voix est basé sur l'actrice Saki Fujita. Crypton la sort en tant que : "Une diva android d'un future proche où la musique à disparut".
L'artwork officiel de la pochette de Vocaloid 2.
Et que dire si ce n'est que ce personnage fut un véritable succès au Japon. Et en particulier chez la communauté Otaku du monde entier : fan art, fan fic, doujin, sans oublier les musiques réalisé avec le logiciel, tel que Love is War, Melt, Black Rock Shooter, ou encore Two-Faced Lovers. Même de vrai groupe de musique japonais, tel que Supercell, développeront des musiques dessus.
Hatsune gagne en popularité et devient très rapidement une icône populaire de la japanisation et de la chanson japonaise, et ce même si ce n'est qu'un personnage virtuelle. C'est encore aujourd'hui la Vocaloid la plus connu et la plus utilisé, même si sa voix à un aspect robotique (que l'on peut évité si ont utilise bien le logiciel).
Mais Crypton ne s'arretera pas là, et sortira par la suite d'autre chanteur pour Vocaloid. Déjà avec les deux jumeaux Kagamine Rin et Len, puis Megurine Luka, Gakupo (basé sur la voix du chanteur Gack), une nouvelle version de Hatsune Miku (la version Append) et encore pleins d'autre encore aujourd'hui, tel que Lily. (Il convient de précisé que tout ces Vocaloid ne sont pas tous le fruit de Crypton).
Il n'en fallait pas plus que de nouveaux arrivant pour renforcer la fan bas, créer un véritable univers et une tonne de musique, dont certaines véritablement excellentes en dépit des limites du logiciel (les voix ont un aspect robotique). Il y a même des remix de musiques connu !
Mais le tout ne se limite pas que au logiciel. Il y a même un programme appeller Miku Miku Dance qui fut créer par un fan pour permettre de réalisé simplement des chorégraphies 3D pour les musiques. Ce logiciel est d'ailleurs utilisé aussi pour créer des clips n'ayant pas forcement de rapport avec Vocaloid, comme des clip Touhou.
Une nouvelle version du logiciel, Vocaloid 3, est sortie il y a quelque mois, avec le rajout de nouvelle langues pour les nouveaux chanteurs, le chinois, le coréen et l'espagnol, en plus des deux langues déjà incluses dans les précédentes versions (l'anglais et el japonais). Cette version fut inauguré par la chanteuse SeeU (qui chante en Coréen).
Des nombreuses variantes du logiciel et des personnages ont également vu le jour, officiellement ou par le biais des fans, tel que les Utauloid pour les logiciels, ou de nombreuses variantes d'Hatsune Miku. Et ce n'est pas tout, Sega a également reprit l'univers pour sortir une série de très bon jeux de rythme basé dessus : les Project Diva, sur PSP (et plus ou moins PS3) et le future Project Mirai. Malheureusement, comme ont peut s'en douter, ces jeux ne sont jamais sortie du Japon.
Au niveau de l'étranger, Vocaloid est surtout connu par la communauté Otaku. On a bien eu un mini reportage dessus sur Canal + dans le grand journal, mais vu les conneries sorties dessus,je préfère ne pas en parler (désolé du manque d'objectiité, mais comparé Hatsune Miku à René la Taupe, je dis LOL.)
C'est sur que si ont se limite à ça, on va pas aller loin u_u Il y a tellement d'autre bonne musique...
Heureusement que M6 a rattrapé le coup avec un petit reportage largement mieux et sympa.
Bref, après cette petite présentation du logiciel, voici rapidement les Vocaloid les plus connus. Je détaille pas trop, juste le nom et un image :
Hatsune Miku :
Hatsune Miku Append Version :
Kagamine Rin :
Kagamine Len :
Megurine Luka :
Kamui Gakupo :
Kaito :
Meiko :
Et voici pour les Vocaloid les plus connus.
et voila pour la présentation de la saga. Vocaloid ne plaira pas à tout le monde c'est sur (je sais d'ailleurs qu'il y en a sur Gamekyo qui déteste) mais il faut reconnaitre que c'est un très bon logiciel dont les mascotte ont sur créer un véritable univers et une grande Fanbase. En espérant en avoir convertie certain, et avoir éclaircit les interrogations de ceux qui n'ont jamais vraiment su ce que c'était.
Bref, pour conclure cette présentation, voici deux musiques chantée par la Diva Hatsune Miku, afin de vous donner un vrai aperçut du logiciel (PoPiPo étant une musique qui a été faite pour le délire), ainsi que quelques images que je vais uploader dans la galerie du groupe :
Merci à SaveMikuVo01 qui a laissé sa vidéo libre de téléchargement pour toute traduction:
http://www.youtube.com/watch?v=LY6CO6FbH40
Lien annexe pour les contre-plaintes:
http://support.google.com/youtube/bin/request.py?hlrm=ja&contact_type=cop...
Vous disposez d'une possibilité de contrer dès que vous recevez l'avertissement sur vos pages françaises.
Un communiqué oral pourra vous être transmis pour certains via la chaîne.
Pour les détails, consultez le forum:
http://miku.vocaloid.fr/index.php/topic,2786.msg97754.html#new
Twitter:
EstreliaVFansub
Ou encore la page Facebook:
https://www.facebook.com/pages/Estrelia-VOCALOID-Fansubber-/135578909876269
Je vous tiens au courant dès que j'ai du nouveau. La situation actuelle est préoccupante, faites tourner. Ce message s'adresse en particulier aux subbers anglophones et certains uppeurs, mais tous peuvent être touchés: MMDistes, UTAUistes, danseurs, chanteurs, illustrateurs, traducteurs...
Ne laissez pas l'égo d'une personne parler pour son pays.
Nous sommes une communauté, nous prônons la liberté de création que nous offre VOCALOID.