Gamekyo : Blog : Question next gen

Une question m'obséde pour les prochain console a laquel on ne peut répondre:

Est-ce que tout les jeux next-gen auront des doublage français (il parle français quoi!)? moi j'en ai marre des tales of en anglais et des mario qui font que des onomatopée( hum hum,foufoufo,aie

ersos peqch ri champi et toad) et des jeux qui n'ont pas de voix!!Et je suis sur que pour les pro sony c'est pareil on veut des jeux avec des voix française!pas quelque un tout le temps!!!

Je ferai juste une exception a TLoZ

car c'est un bon jeux et si c'était en français ce serait encore mieux mais bon on peut decrocher la lune a tout les coup !!!

tags :

Who likes this ?

posted the 06/07/2006 at 02:08 PM by angelds

comments (3)

zaio posted the 06/07/2006 at 02:11 PM

ben en fait un jeu next gen c'est pareil qu'un jeu normal, sauf qu'il est plus cher et plus beau. donc les mêmes règles d'appliquent. s'est au développeur de décider si il incorpore un doublage ou pas.

cham posted the 06/18/2006 at 11:06 AM

heu.. Vu la qualité des doubleges français, des fois, souvent même, les doublage doivent resté en langue d'origine. (style mgs et FF qui des fois restent carrément en doublage japonais sous titré).

Mais achète dans ce cas des jeux dévellopé par ubi soft, (splinter cell, prince of persia, beyond g&e, rayman...) parce que vu que c'est une boite à l'origine française, ils font attention au doublage français.

Sinon pour mario et zelda, j'aimerait mieux pas qu'on ait le doublage des textes. Ce qui fait justement la force de zelda de ce coté, c'est que c'est nous qui faisons notre propre doublage, ça permet de mieux s'intégrer dans l'histoire (sauf si on sait pas lire...)

angelds posted the 06/21/2006 at 08:28 AM

Amen...............................Mdr