Désolé de ne pas avoir pu continuer mon article sur les seiyuu un peu plus tôt, je susi en pleine péroide d'exams et j'ai pas pu trouver le temps. Enfin, bref pour ceux qui souhaitent connaître le début de l'article, je vous renvoie un peu plus bas, j'avais commencé avec la voix de Link. Comme on peut le constater, la voix qui lui a été prêtée semble être du luxe pour juste des Hyaaah! Gugugugu, whazaaah! ^^!

Si vous aimez plutôt les doublages américains ou français, passez votre chemin, car il est question ici de voix japonaises. ^^!

Passons à un autre héros tout aussi grandiose et connu que Link. Il squatte souvent les consoles de Sony, il est cleptomane, il fume beaucoup et s'amuse à faire des tours de passe-passe avec un carton... mais non c'est pas une description péjorative Bref, je parle de Snake qui est LE héros de la série MGS et des consoles de Sony.

Mais avant d'attaquer le personnage principale de la série, voyons un peu qui double les autres personnes qui ont eu le malheur ou le bonheur de rencontrer Snake.



Roy Campbell : La voix du général est aussi la voix du directeur Granin pour Snake Eater, il s'agit de Aono Takeshi. Aono Takeshi a plus de 130 rôles à son actif, mais beaucoup sont des personnages secondaires. Notez qu'il a donné sa voix à Jinpachi (Tekken 5), Rodyle de Tales of Symphonia, Nicolas Anderson pour Ace Comabat 5 mais surtout le très connu Kami-sama dans Dragon Ball Z (Dieu-tout-puissant en français lol) ! Il a donné l'une des voix à l'un des personnages de Dead or Alive aussi (facile à deviner) mais je réserve le rôle pour les doublages de DoA que je ferai juste après. Bref, voilà pour Aono Takeshi qui, au passage, fêtera ses 70 ans le 19 juin. ^^



Mei Ling : Alors mais quiiiii double notre Mei Ling toute mimi et facile à taquiner ? ^^ Il s'agit de Kuwashima Hôko. Cette fois-ci aussi je saute le rôle qu'elle a fait pour Dead or Alive. Kawashima, avec une bonne centaine de rôles doublés, a prêté sa jolie voix entre autres à Sango dans Inu Yasha, Wendy dans Gun X Sword, Presea dans Tales of Symphonia, Kagura dans Azumanga Daioh ! Satsuki Yatôji dans X ! Kirika Yumura dans Noir ! mais aussi surtout Dolores dans les Zone of the Enders !! Kuon (ou parfois écris Quon, j'adore ce personnage ) dans RahXephon !! Frey, Stella, et Natarle (rah j'adore aussi ce personnage ) dans les 2 séries Gundam Seed !! et cerise sur le gâteau, c'est la voix de Seung Mina dans Soulcalibur !!! Fiou et c'est loin d'être tout. Mei Ling, que j'ai hâte de revoir dans MGS4, a vraiment une voix de talent ! (sachant que j'ai omit l'une des voix de DoA volontairement et pas des moindres (o_o). Mais en plus de cela, elle chante aussi ! (en faite les seiyuu qui donne aussi leur voix aux génériques sont nombreux ^^) .Elle a chanté par exemple les génériques de fin de Gun X Sword, Nadesico, Blue Gender et l'un des (très nombreux) génériques de fin de Gundam Seed (Shinkai no Kodoku).




Otacon : ou Hal Emmerich, est doublé lui par Tanaka Hideyuki et qui est aussi une voix assez importante (comment ça encore !). Au passage il chante aussi, mais pas c'est pas super connu donc on passe ! Alors la voix d'Otacon est aussi celle de Terryman dans Kinnikuman (Muscleman), Jin Uzuki dans Xenosaga (jeu vidéo et anime, il ressemble vachement à Otacon en plus), des rôles secondaires dans Cardcaptor Sakura, Captain Tsubasa, Final Fantasy Unlimited, One Piece, MS Gundam (Wooden Malden), F-Zero Falcon, City Hunter, Magic Knight Rayearth, Ninja Scroll, Nana, Monster, Slayn dans les oav de Lodoss War... enfin c'est surtout Kiminobu dans Slam Dunk, Seiichiro dans X, Guile (la voix japonaise de Jean-Claude Van Damme!) dans le film de Street Fighter, Kyle dans Terminator ou encore la voix japonaise de James Bond dans The Living Daylights ! Enfin, c'est enfin Leo Aiolia dans Saint Seiya. ^^




Liquid Snake : C'est Ginga Banjô qui double l'increvable frèrot de Solid Snake et aussi le Major Zero dans Snake Eater. Et encore une fois je vais laisser de côté le rôle doublé pour l'un des personnages de Dead or Alive (comme quoi beaucoup de personnage de MGS/DoA ont pas mal de doubleurs en commun o_o). On retrouve Ginga Banjô dans 132 rôles... entre autres c'est celle de Clayton dans le film de Tarzan de Disney qui est aussi celle dans Kingdom Hearts. C'est aussi Reeve/Cait Sith dans Final Fantasy Dirge of Cerberus et Advent Children !! Cassios dans Saint Seiya, Ramenman dans Kinnikuman, King Vegeta dans Dragon Ball Z, Raymond dans Macross Plus... il a fait surtout beaucoup de second rôles...





Naomi Hunter : Encore une voix qui n'est pas méconnue tiens ! Tsuru Hiromi est la doubleuse de Naomi Hunter. Parmis tous les rôles où elle apparaît la plupart sont des personnages secondaires mais elle est tout de même la doubleuse de Matoko Kusanagi pour le jeu (et uniquement le jeu) de Ghost in the Shell, Ukyo Kuonji dans Ranma 1/2, Madoka dans Kimagure Orange Road et enfin c'est l'hyper célèbre inventeuse du détecteur de boule de crystal de Dragon Ball. Et ouais, Naomi c'est la même voix que Bulma !



Meryl Silverburgh : Meryl est doublée par Terase Kyôko. Terase Kyôko a aussi doublé Meryl dans Policenauts et Olga Gurlukovich. Ellle double notamment Sachiko dans Tokyo Godfathers. Et c'est tout.



Emma Emmerich : Yamamoto Maria pour avoir doublé EE, tout comme Meryl : peu de rôles, quelques génériques... on remarquera juste qu'elle a prêté sa voix à Kanae dans Elfen Lied (super série au passage).



The Boss : Contrairement aux doubleuses de EE et Meryl, la femme qui se cache derrière The Boss (un de mes personnages préféré tout jeux vidéo confondus) est bien plus impressionante avec 174 apparitions. Inoue Kikuko est l'une de mes seiyuu préférées. La voix de The Boss est aussi celle de Lobelia dans Sakura Taisen 3 et 4 (miam!), I-No dans Guilty Gear XX et Isuka, Les voix de Asaka, Arly (Hrist en US) et Lyseria dans Valkyrie Profile, Kagura de Tenchu 3, Liete de Grandia, Luluka de Rogue galaxy, Philia Felice qui apparaît dans Tales of Destiny et Abyss... et un bon paquet d'autres personnages doublés dans d'autres jeux vidéo que j'ai pas cité ! Côté animation japonaise ? Inoue Kikuko a doublé Uraha de Air, Rune Venus de El Hazard, Alv dans Kiddy Grade, Yukariko dans Mai-Hime ! Electra dans Nadia, le secret de l'eau bleue ! Mais surtout Emeraldas (encore un personnage que j'adore, mais qui change toujours de voix :/) pour Cosmowarrior Zero et Galaxy Express 999 Kasumi Tendo de Ranma 1/2, la sublime déesse de Kosuke Fujishima : Belldandy dans Ah! Megami-sama (Ah/Oh My goddess) et Mizuho dans Onegai Teacher et Onegai Twins !! Si si, la voix de The Boss est aussi celle de Belldandy et Mizuho ! ^^ Raaah Inoue Kikuko !!



Grey Fox : Shiozawa Kaneto est le doubleur de notre ninja-cyborg-qui-a-trop-la-classe. Il a donné sa voix aussi à Zato-One de Guilty Gear, c'est aussi celui qui se cache derrière Tenron le dragon de Dragon Ball, Geronimo de Kinnikuman et meilleur pour la fin, c'est celui qui a prêté la voix à Luke Skywalker dans la version japonaise de Star Wars et c'est la voix d'Aries Mu, le chevalier d'or de Saint Seiya !!





Fortune : Sous le personnage de Fortune se cache une seiyuu de grande classe : Tôma Yumi est son nom (une de mes préférées avec Inoue Kikuko). Et encore une fois, je vais omettre le rôle qu'elle a joué pour Dead or Alive (rendez-vous au prochain article que je ferai sur les voix de DoA) ! Alors la seiyuu apparaît dans le rôle de Chun-Li de Street Fighter Alpha, les voix de Hyoga et Shun (enfants !) de Saint Seiya, c'est aussi Silvie Gena dans Macross II ! Claire Fortran dans Future GPX Cyber Formula, Yui Hongo de Fushigi Yuugi ! mais surtout Urd dans Ah! Megami-sama !! Helba et Gardiena dans les .hack// (Oav, série et jeux vidéo !), Ling Xiao et Nina Williams pour Tekken 4 et 5 Ivy de Soulcalibur !! Ellaym Elly Van Houten et Nephilim respectivement pour Xenogears et Xenosaga !! et enfn c'est la voix de Lenneth/Platina dans Valkyrie Profile ! (qu'on se demande pas pourquoi je préfère le doublage jap des Xeno et VP !).



Enfin, passons à Snake ! The last but not the least !

Solid Snake : Snaaake !! Raaah Snake ! on pourrait faire l'éloge de super héros pendant des heures ! i la trop la classe. Et sa voix japonaise en est digne de ce nom ! C'est Ötsuka Akio qui a le rôle de Snake, aussi bien Naked que Solid. Beaucoup de second rôles, mais l'un des premiers rôles qu'il a fait est certainement l'un des meilleurs aussi !! Oui ! Ôtsuka Akio c'est aussi Batou de Ghost in the Shell !! Raaah Batou et Snake, où comment avoir incarné deux héros hors du commun ! Sinon Ôtsuka Akio est aussi Hyo Amano dans Last Blade, Black Jack (dans Black Jack), Red de Rockman X7 et X8, la voix de Spawn dans Soulcalibur II et enfin c'est LE narrateur des King of Fighters !! J'allais oublié, on retrouve Ôtsuka Akio pour la voix du très charismatique Juge Grabrath dans Final Fantasy XII !! Raah trop la classe !



Voilà pour les voix de MGS !! C'est un casting de folie pour certains personnages ! ^^

Encore disoulay pour mon français pourrave et j'enchaînerai avec le doublage de Dead or Alive bientôt (dès que j'ai plus de temps o_o) car les personnages de la célèbre série de Tecmo a vraiment des seiyuu de première classe !