Bonjour,
la société ASPYR a mis à jour le portage de Quake 4 pour la plateforme MAC.Celle-ci a pour but de gérer les multiprocesseurs Core duo d'intel et d'après le site xlr8yourmac cette Maj bénéficie aussi aux G5 ppc bi-core.

Vous pourrez trouver cette mise à jour ICI

Bon surf !