Voila une petite traduction de la news sur New SMB, d’abord la page de droite.

Vous en pensez quoi ? C’est riche en infos. Et beaucoup de texte, ça va me prendre du temps ! lol

« NEW SUPER MARIO BROTHERS »

Texte en haut à gauche

« New Super Mario Brothers la dernière mouture de la série adulée par les fans du monde entier Super Mario. «
« Cette fois-ci, nous allons vous présenter les transformations de Mario, la composition des niveaux et le mode combat.
A ce propos, le display des écrans sera le suivant, l’écran du dessus sera celui ou se déroule l’action principale, l’écran du dessous celui qui montrera ou l’on se trouve actuellement et pour les sous niveaux. »

En gros : « 8 mondes, 80 niveaux »

Texte du milieu

« L’univers de New SPB sera composé de 8 mondes. Chaque monde est composé de 10 niveaux et dans le dernier niveau de chaque monde, en battant Bowser vous pouvez passer au suivant. »
« L’écran de sélection des niveaux sera calqué sure celui de Mario 3. Vous pourrez choisir au fur et a mesure le chemin que vous désirez. »
« Bien sur vous pouvez revenir dans les niveau une fois que vous les avez terminés. »

Sinon, il y a plein de trucs sous les images, mais je suis trop feignant pour les traduire now

On verra plus tard

(- :