Alors que la télévision japonaise continue de diffuser les ecoeurants episodes Hors Série de Naruto, Game One continue sur sa lancée et rectifie le tir.

En effet, alors que Game One avait communiqué une heure de rediffusion vers 22h30 avant même les 1eres diffusions du celèbre animé sur la chaine des Jeux vidéos, la parole n'a pas été tenue.




Ce n'est que tardivement, ( cette semaine ) alors que l'on arrive au bout de la licence de Dargaut ( la série devrait se terminer cette semaine ), que Game One decide de rajouter une diffusion supplementaire quotidienne à 22H50.

Elle est certes tardive, mais donne l'occasion à ceux qui n'ont pas la possiblité de voir les episodes dans la journée.