Gamekyo : Blog : Dragon Quest VIII arrive en mars

Selon JV.fr , le public européen serait sur le point de découvrir l'un des plus gros succès japonais. Petit indice, il s'agit d'un RPG vendu à des millions d'exemplaires qui en est aujourd'hui à son huitième volet. Les fans de la première heure auront sans aucun doute reconnu que l'on veut bien entendu parler de Dragon Quest VIII : Journey Of The Cursed King. Oui, d'après nos informations, le jeu serait bien prévu pour la fin du mois de mars en Europe, de quoi satisfaire tous les fans du genre. Cependant, il ne serait pas traduit en français et resterait dans la langue de Shakespeare.

Edité par Square Enix et disponible depuis peu aux Etats-Unis, voici quelques visuels en attendant l'annonce officielle.

tags :

Who likes this ?

posted the 12/30/2005 at 05:29 PM by linktp

comments (13)

nickie posted the 12/30/2005 at 05:36 PM

Exelente nouvelle

pour une foi qu'un Dragon Quest sort en europe sa se faite

nico1312 posted the 12/30/2005 at 05:46 PM

ils vont le laisser en anglais!! tres tres grosse erreur

holysep posted the 12/30/2005 at 05:58 PM

Si ces informations ce révélent vraies, c'est encore un énorme foutage de gueule de la part de Square-enix...
Pourquoi faire attendre les joueurs pendant 4 mois, si c'est pour leur vendre une version non-traduite.
Dans ces moments là je dis vraiment import powaa...
M'enfin moi je dis ça mais j'ai deja pulvérisée la version us ...lol (+ de 150 heures de jeu avec toutes les quetes annexes ect....)
Un jeu extraordinarement féérique à ne surtout pas manquer meme en anglais ^^
C'est simple ce jeu m'a redonné le gout de jouer aux Rpg. (merci square-enix)
C'est vraiment dommage qu'un aussi grand jeu, n'ai pas le droit à une traduction,meme si il est vrai qu'il ne plaira pas à tout le monde avec son gameplay résolument oldschool...

nerik posted the 12/30/2005 at 06:01 PM

Ils se foutent de la gueule du monde en ne le traduisant pas.A croire que seul Nintendo nous permettra d'avoir des RPG Square -Enix traduits en français.

ingulu posted the 12/30/2005 at 06:03 PM

Ouais bon faudrait s'y mettre les gars sa seule langue maternelle ca ne suffit pas...
Personnellement j'ai le jeu et je l;ai presque fini et il est tous simplement MAGNIFIQUE !!

nerik posted the 12/30/2005 at 06:08 PM

Je comprends l'anglais ,mais c'est pour ça qu'il faut trouver normal qu'un jeu ne soit pas traduit.C'est quand meme un RPG ,avec beaucoup de dialogues ,et je trouve ça inadmissible qu'il ne soit pas traduit(comme c'était le cas avec Shenmue à l'époque).

marvelll posted the 12/30/2005 at 06:09 PM

Je l'achèterais pas!

ingulu posted the 12/30/2005 at 06:09 PM

Ouais c'est sur je te comprends :S
Mais bon un chef-d'oeuvre pareil mérite bien un petit effort ^^
Je le conseille vivement il est vraiment VRAIMENT excellent !

holysep posted the 12/30/2005 at 06:21 PM

c'est vraiment dommage ce genre de politique....
En france on parles français, on est pas une colonie américaine.
Bien que je n'ai plus de problémes en Anglais depuis une payes maintenant, je suis toujours autant choqué de voir comment square-enix nous prends pour des cons...
Surtout que c'est une boite énorme, et qu'ils ont plus que le budget pour faire un effort...
Pas comme nippon ichi par exemple qui ne peux pas se le permettre...

shining posted the 12/30/2005 at 07:06 PM

koi koi 150heure de jeux sa va tu abuse a peine je les fini parfetement en jap si tu le fait corectement avec tous ten a pour max 90heure et encore sinon pour le boubclé cets speed juste pour tous avoir cets longt.

holysep posted the 12/30/2005 at 07:50 PM

Euh tu veux que te montres mon compteur de jeu? lol
Je t'ai parlé des quetes optionnelles, j'ai fini les dragovians et trials et battu l'ultimate dragon et je suis lv 65 forcément ça prends du temps (j'ai eu toutes les récompences de cette quete et j'avoues j'ai bien pris mon temps mais quel bonheur ce jeu....)
Evidemment pour finir la quete principale c'est moins long...(sans compter aussi que j'ai tout raflé aux casinos de baccarat et pickham)

gregnas posted the 01/02/2006 at 11:32 AM

Tin non pas ca j'attendais ce jeu a fond et si il sort en Anglais c'est fichus pour moi f*ck!

ethanfel posted the 01/03/2006 at 07:29 PM

Erf ça va encore faire comme pour StarOcean s'ils le traduisent pas.. pas mal de français vont passer à côté d'une petite merveille :s