Gamekyo : Blog : [USA] Pourquoi tant de difficultés ?

Si vous avez deja conversé a plusieurs avec un américain dans la discution, vous aurez sans doute remarqué qu'il a eu plus de difficultés que vous a placer des phrases dans votre dialogue ...

La question que je vous pose, est : pourquoi ce probleme ?

Trois

pour celui qui trouve !

P.S. : J'en profite pour vous signaler que le blog a eu 222 visites en a peine 24h d'existence, ca commence bien ^^

tags :

Who likes this ?

posted the 09/20/2005 at 10:41 PM by goldeney

comments (16)

franz posted the 09/20/2005 at 10:45 PM

Il a des hamburgers plein la Bush ? Je sors.

goldeney posted the 09/20/2005 at 10:49 PM

la porte est au fond a droite ^^

ipermorv posted the 09/20/2005 at 10:52 PM

Je suis pas sur de comprendre ta question, mais bon moi qui vit avec une americaine , je sais que pour elle c'est difficile d'intervenir alors que les francais se coupent sans cesse la parole et parlent tous en meme temps tout en s'ecoutant les uns les autres , ce qui lui semble totalement impossible ...Je sais que c'est pas une reponse , mais c'est un temoignage poignant !...

goldeney posted the 09/20/2005 at 10:53 PM

Tu comprends ce que je veux dire

C'est une histoire de dixiemes de secondes , plus précisement ... parfois de bonnes manieres, mais bon c'est universel ^^

joul posted the 09/20/2005 at 11:03 PM

On l'aura quand la réponse ?

goldeney posted the 09/20/2005 at 11:04 PM

Quand vous trouverez, ou alors dans 48h

ipermorv posted the 09/20/2005 at 11:05 PM

Beeuuh , je me donne ma langue ... sais pas , j'ai plein d'idees mais chpeux pas en trouver une qui me semble vraiment bonne , pardon maitre , je jouerai pu aux video pendant les cours ...

goldeney posted the 09/20/2005 at 11:06 PM

Je dois y aller, bonne chance mouhahaha ^^

ipermorv posted the 09/20/2005 at 11:10 PM

...en chuchotant : "salaud !..."

goldeney posted the 09/20/2005 at 11:12 PM

Quoi, tu dis quoi ? "Je veux moins de Bond point" ? Si tu veux

ipermorv posted the 09/21/2005 at 12:21 AM

...t'es un bon prof toi !...

ipermorv posted the 09/21/2005 at 12:22 AM

...Ahoui , pardon :un bonD prof !!!...

goldeney posted the 09/21/2005 at 03:37 PM

Tout a fait ^^ Personne ne trouve ?

sayen posted the 09/22/2005 at 11:08 PM

el'americain est plus gros le son met plus de temps a sortir.
l'americain n'as pas besoin d'apprendre le francais sa langue est parlé partout...pleins de solutions

goldeney posted the 09/22/2005 at 11:12 PM

Pas du tout ... D'ailleurs même dans une conversation en anglais avec des francais, ca marche encore

yo999 posted the 09/23/2005 at 10:14 PM

c est pas parce que eux,lorsqu on fini une phrase,ils marque un petit temps d arret ,histoire d etre sur qu on a bien fini de parler,tandis que nous on enchaine direct (limite on se coupe la parole),ce qui ferait qu ils aurait plus de mal a en placer une^^ ( fin bon sa rejoint se que disait ipermov donc sa doit pas etre sa)