Yo,

Comme prévu, chaque semaine vous aurez le droit à vos 2 épisodes de Sonic Boom en VOSTFR. (Sauf imprévu)
Les épisodes sont diffusés le samedi, faut compter quelques heures avant le rip + upload de l'épisode, et 24h pour avoir le transcript des épisodes. (Tous les dialogues en Anglais)

Bon, hormis ce ridicule copié/collé qui n'est plus legit, y'a du changement :
- C'est le bordel au niveau de la diffusion des épisodes aux US. La semaine dernière et cette semaine, 1 seul épisode a été diffusé ont lieu des habituels paires.
- Gros soucis d'obtention du script de l'episode de la semaine dernière, d'où le retard de 7 jours, et je m'en excuse.
- Nous souhaitons la bienvenue au membre pso qui se charge de la relecture des traductions, pour passer derrière mon orthographe déplorable, et mes malentendus sur certains jeux de mots typiquement Anglais.

Donc là je vous file l'épisode 7, datant de la semaine dernière.
Celui diffusé hier je l'ai, j'ai le script, j'ai tout ce qu'il faut pour taffer, donc avec du bol, je le posterai plus tard dans la soirée/cette nuit. Sinon demain.

Historique :
- 8 Novembre 2014 - Episode 01-02
- 15 Novembre 2014 - Episode 03-04
- 22 Novembre 2014 - Episode 05-06



Et je le dirai à chaque fois, s'il y a des fautes ou autres problèmes qui sautent aux yeux sur la trad', n'hésitez pas à le signaler ici, je le répéterai jamais assez, mon Français et mon Anglais ne sont pas parfaits !

Enjoy.