[url][/url]
profil
neelek > blog
    tags :
    5
    Qui a aimé ?
    lolnope, lover, e3payne, jesrowweakman, spartan1985
    publié le 05/05/2014 à 16:20 par neelek
    commentaires (11)
    lolnope publié le 05/05/2014 à 16:23
    J'imagine que c'est une erreur de traduction... une erreur si drôle!
    neelek publié le 05/05/2014 à 16:26
    Mais le pire étant que l'éditeur c'est Ubisoft, un studio français pas capable de traduire correctement, voir même pas capable de traduire les commentaires pendant le jeu.
    lolnope publié le 05/05/2014 à 16:28
    xced Tu sais ils développent une bonne poignée de jeu au Québec, pas sur qu'il y ait tant de français que ça!
    arngrim publié le 05/05/2014 à 16:29
    En effet c'est marrant
    lover publié le 05/05/2014 à 16:40
    e3payne publié le 05/05/2014 à 16:56
    trungz publié le 05/05/2014 à 17:25
    Ou alors c'est tout simplement pour te dire de recharger ta manette..
    A ce que je sache, on ne peux pas encore recharger en bluetooth!
    neelek publié le 05/05/2014 à 17:41
    trungoku777 Dommage d'ailleurs.
    Mais normalement c'est "rebranchez votre manette" ou "reconnectez votre manette", là c'est "rebranchez la manette sans fil", il y a clairement un truc qui ne va pas chez eux.
    thomass2 publié le 05/05/2014 à 18:36
    Ce n'est pas un non sens, un appareil peut etre branché a un autre, lié si vous voulez, uni, il y a bien une connexion entre les deux appareils, la définition d'un branchement ne parle pas du tout de câblage physique ou quoi.

    Ce qui faut améliorer, c'est votre connaissance de la langue française, et surtout, surtout (j'insiste) : se documenter un minimum avant de se foutre de la gueule de quelque chose, ça évite beaucoup de situations gênantes.
    escobar publié le 05/05/2014 à 18:59
    oh les cons
    kenpokan publié le 05/05/2014 à 19:01