En 1992, Fox Kids lance un dessin animé, adapté des comics X-men, qui sera le premier de la vague ''série animée marvel 90''.

Avec une animation poussive, des couleurs flashy qui rendraient aveugle un aveugle, des invraisemblances de design (personnages changeants de traits d'un plan à l'autre...), des édulcorations classiques, armes à feu remplacées par des armes à rayon laser, origine de Magneto (Auschwitz) écartée, et oui en France dans l'adaptation de tintin (presque à la même période), ils avaient conservé les cigarettes, flingues, mais pas les américains, il ne faut pas choquer les têtes blondes. Mais il n'y a pas que de mauvais points, c'est fidèle au comic en reprenant des sagas cultes comme celle de Dark Phœnix, des tonnes de personnages comme Cable, Bishop, on n'évite pas les amalgames temporels mais dans la bande dessinée, c'est pareil...



Version Française: risible de bout en bout, trop peu de comédiens, mauvais choix comme par exemple Claude Chantal (vf de krillin) qui double Tornade, voix crispante, Bernard Tiphaine (vf de Chuck Norris) pour le fauve, caricatural au possible.




Et puis Wolverine a toujours autant la classe.