Brian Tyler (le compositeur) parle de Dragon Ball.

Dragonball is a dream of mine to score. I have been a fan for as long as I can remember. I am going to do my utmost to reflect the epic tone of the story and capture the amazing richness of the characters. I love how the characters of DB are no simply good or evil. How throughout the mythology of DB they change allegiances (Piccolo) or have something inside them that is dark (Goku with his Oozaru side). It is classic epic story telling and I want the rest of the world (the non-DB fans) to experience what we already know. That Dragon Ball is one of our great modern mythologies.

Cheers,
Brian


Traduction:

C’est un rêve de faire la bo de Dragon Ball. J'ai été fan aussi longtemps que je m’en souvienne. Je vais faire tout mon possible pour tenir compte de la tonalité épique de l'histoire et de saisir l'étonnante richesse des personnages. J'aime comment les protagonistes de DB ne sont pas manichéens. Comment tout au long de la mythologie, ils changent d'allégeance (Piccolo) ou quelque chose en eux du côté obscur (Goku gorille géant). C’est un classique du récit épique, et je veux que le reste du monde (les non-fans de DB) aient l'expérience de ce que nous avons déjà, que Dragon Ball est l'un de nos grands mythes modernes.

Brian